Проекты

Обоснование

Тематическое направление «Культурный код» наиболее полно подходит к концепции создания кроссплатформенного медиа продукта, который включает в себя формат радиоэфиров, подкастов, видео с переводом на русский жестовый язык, статей с полным текстом каждого аудио интервью.
Гостями центрального подкаста Проекта «Разговоры за чашечкой чая с Натальей Дроздовой» являются медийные представители сферы культуры и искусства.
Эффективность формата подкастов в том, что внутри новых медиа можно объединять все тематические направления.
Эффективен и креативный подход к интервью, через игру «Детектор правды» - креативный формат беседы с гостями подкаста, разработанный специально для данного Проекта ведущей подкаста и радиопередач Натальей Дроздовой.
Программа интересна тем, что ни ведущая, ни гость заранее не знают, о чём они будут разговаривать, а импровизация всегда бывает намного любопытнее подготовленных заранее текстов. К тому же, вместо навязших в зубах разговоров о "секретах на миллион" медийных людей, эта игра даёт возможность гостю поразмышлять о важных вещах, а зрителям и слушателям понаблюдать за этим процессом и, возможно, по-новому открыть для себя известного человека.
Центром Проекта выбраны подкасты – как формат, набирающий популярность и входящий в новые медиа и креативные индустрии. Подкасты способны объединить классические СМИ и создать вокруг себя инфраструктуру, способную масштабировать медиа контент и выходить за рамки одного региона, транслируя свои идеи, опыт, знания, творчество на всю территорию России и другие страны.
А инклюзивность проекта обратит внимание на проблемы создания доступной среды в пространстве интернета и начнут закрывать потребность сообщества неслышащих и слабослышащих людей в качественном медиа контенте на русском жестовом языке. Оффлайн мероприятия позволят также привлечь людей с инвалидностью к встречам с известными людьми.
Таким образом в Проекте будет развиваться несколько взаимосвязанных форм медиа контента:
1. Подкаст «Разговоры за чашечкой чая с Натальей Дроздовой» - центральный медиа продукт. Место встречи медийных представителей культуры. Подкаст в нашем Проекте объединит эксклюзивные выпуски и прямые радиоэфиры, смонтированные в дальнейшем для подкаста;
2. Прямые радиоэфиры на Радио «Мария». На радиостанции будет еженедельная трансляция как прямых радиоэфиров, в которых смогут принять участие слушатели и задать гостям свои вопросы;
3. Важной составляющей станет создание инклюзивной цифровой среды через создание видео версий подкаста с переводом на русский жестовый язык;
4. Поддерживать кроссплатформенную систему будет сайт Центра «Мир да Лад», где будут публиковаться все форматы медиа Проекта, а также полные текстовые расшифровки каждого эпизода подкаста и радиоэфиров.
Таким образом, считаем выбор направления «Культурный код» в проекте создания кроссплатформенного медиа наиболее удачным для развития наших творческих идей. А также для трансляции идей наших гостей, что сегодня наиболее актуально.

Цель

1. Предоставить сообществу неслышащих и слабослышащих людей, а так же представителям инклюзивного сообщества, изучающим русский жестовый язык возможность познакомиться с творчеством и взглядами на вопросы духовно-нравственных ценностей медийных представителей творческих профессий за счёт создания инклюзивного медиа контента, в формате прямых радиоэфиров, производства подкаста и его видеоверсий на РЖЯ, перевода аудио в текст. Популяризация формата подкастов как новых медиа креативной индустрии, объединяющих классические СМИ, на примере взаимодействия радио и подкастов.

Задачи

1. Создать для представителей сообщества неслышащих и слабослышащих людей, а также людей изучающие РЖЯ и интересующихся вопросами инклюзии инклюзивное кроссплатформенное медиа с доступным контентом историй и выступлений медийных представителей культуры и искусства
2. Показать представителям творческих профессий возможности новых медиа, как эффективной технологии выхода к широкой аудитории цифрового пространства интернета
3. Привлечение граждан к потреблению медиа контента через кроссплатформенность, предоставляя пользователям интернета выбор форматов медиа, создавая эко систему новых медиа, популяризируя формат подкастов среди слушателей и среди классических СМИ

Актуальность и общественная значимость

В России живет свыше 13 млн человек с нарушением слуха, и они хотят пользоваться благами общества наравне со всеми. С 2020 года наш Центр работает над развитием инклюзивной доступной среды в пространстве интернета, в том числе создавая доступный медиа контент в формате подкастов на темы культуры, искусства и творчества.
За эти годы мы убедились в востребованности подобного контента и в необходимости в системном подходе к созданию доступной среды в интернете.
Мы выбрали индустрию подкастов, как наиболее эффективную технологию новых медиа, которая набирает популярность и способна объединять классические СМИ и новые медиа.
В июле – сентябре 2022 года команда Центра «Мир да Лад» провела большое исследование потребностей сообщества неслышащих и слабослышащих людей в медиа контенте на русском жестовом языке.
Полностью с результатами исследования можно познакомится на нашем сайте: https://pomoschdetyam.ru/issledovanie-dostupnosti-media-dlya-soobschestva-glukhikh
Как мы выяснили 7,5% людей с нарушением слуха никогда не сталкивались с контентом на РЖЯ, а 70,3% находили доступный медиа контент крайне редко.
При этом неслышащие люди, как и мы с Вами хотят получать информацию, смотреть и понимать познавательные и развлекательные передачи, прикасаться к творчеству представителей культуры и искусства.
Например, 40,7% хотели бы видеть на РЖЯ переводы литературы и стихов. Мы первые в России, кто подошёл системно к этому вопросу и реализовал проект «Рифмы тишины» - современная поэзия на русском жестовом языке. С видео результатами можно познакомиться в нашей группе - https://vk.com/video/playlist/-56276229_3
27,7% - опрошенных людей из сообщества неслышащих хотели бы видеть переводы видео шоу разных блогеров.
42,5% - истории известных людей.
При этом разнообразие тематик медиа контента, переведенного на РЖЯ, представленных на данный момент в интернете крайне мала.
Перевод на РЖЯ развлекательного контента, блогеров – всего 1,2 %
А большим направлением с переводом на русский жестовый язык – 23,8 % являются религиозные темы.
Больше же всего на видеохостингах присутствуют уроки русского жестового языка – 62% из всех тематик медиа контента.
Таким образом выявляется огромная потребность сообщества в медиа контенте на русском жестовом языке, особенно в направлениях культуры, искусства, творчества известных людей, литературы. Однако современное медиа пространство интернета закрыть данные потребности не может.
Всё это говорит о важности и актуальности развития и поддержки инклюзивных медиа проектов, которые бы системно создавали доступную среду в цифровом пространстве.
Именно на это и рассчитан наш Проект. При этом анализируя классические СМИ, мы видим, что большинство из них выходит в индустрию подкастов, расширяя собственные медиа возможности. Что также показывает важность создания именно кроссплатформенных решений, когда через подкасты объединяются разные форматы креативных индустрий.
Мы создаем подкасты с 2020 года. Выпускаем 3 оригинальных шоу с представителями культуры и искусства, НКО, бизнеса, добровольцев.
У нас есть огромный опыт и экспертиза в создании кроссплатформенных инклюзивных медиа продуктов.
Создание доступной среды является приоритетной задачей нашего общества. Обычно доступную среду связывают с оффлайн активностями: оборудованием мест общего пользования пандусами, создание транспортных удобств, инклюзивные практики приходят и в сферу культуры, когда для слепых работает тифлокомментатор, для глухих на оффлайн мероприятиях работает сурдопереводчик. А вот онлайн для доступной среды практически не задействован.
Наш проект признан устранить данный пробел и на своём примере показать возможности работы с медиа контентом на РЖЯ, чтобы Проект масштабировался и его опыт применяли регионы.
Подобный проект имеет важную социальную значимость не только в популяризации русского жестового языка, но и в создании предпосылок системной инклюзивной работы в интернете по доступности результатов труда представителей культуры и искусства.
Важно, что мы привлекаем к решению данной проблемы известных медийных людей в качестве добровольцев, которые станут амбассадорами создания культуры доступной среды в интернете, через кроссплатформенное медиа индустрии подкастов.

География проекта

Санкт- Петербург так как подкасты, являются аудио контентом, размещаемым в Интернет, то выпуски могут слушать все желающие в любой точке России и даже мира (Так Яндекс.Музыка транслирует контент в 31 стране мира) Трансляции радио "Мария" распространяются на Санкт- Петербург и Ленинградскую область

Целевые группы

1. Волонтеры из числа медийных представителей культуры, готовые способствовать укреплению традиционных ценностей и развитию доступной инклюзивной среды в медиа пространстве интернета
2. Представители сообщества неслышащих и слабослышащих людей, а также люди изучающие РЖЯ и интересующиеся вопросами инклюзии и создания доступной среды в медиа пространстве интернета