http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink

Статус проекта: проект не получил поддержки

Выездная программа продвижения бурятского языка через культуру "Заншал" (Традиция)

  • Конкурс Второй конкурс 2022
  • Тип проекта Межотраслевые, сетевые культурные и кросскультурные проекты
  • Тематическое направление Многонациональный народ. Этнокультурное многообразие России – ее конкурентное глобальное преимущество, ее сила и самобытность. 193 народа, 270 языков и диалектов.
  • Номер заявки ПФКИ-22-2-008383
  • Дата подачи 07.06.2022
  • Запрашиваемая сумма 270 080,00
  • Cофинансирование 124 000,00
  • Общая сумма расходов на реализацию проекта  394 080,00
  • Сроки реализации 01.05.2022 - 30.11.2022
  • Заявитель ИРКУТСКАЯ РЕГИОНАЛЬНАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ "ЦЕНТР КУЛЬТУРЫ "ГЭСЭР"
  • ИНН 3812056651
  • ОГРН/ОГРНИП 1173850043267

Обоснование

В России 193 народа, говорящих на 270 языках. Буряты и бурятский язык – часть нашей большой страны. Сохранение бурятского языка – вклад в сохранение общероссийской культуры.
Все составляющие проекта направлены на решение этой проблемы. На занятиях по грамматике бурятского языка дети и взрослые научатся называть большие числа и общеупотрибимые фразы на родном языке, на мастер-классе по родной песне все участники разучат современную или народную бурятскую песню, которую они потом смогут петь в кругу семьи; на занятии по актерскому мастерству для фольклорных коллективов артисты раскрепостятся и узнают особенности обрядовой бурятской культуры. Дети, участвующие в этноквесте узнают много нового о своей культуре и языку; зрители концерта насладятся народными танцами и знакомыми с детства мелодиями. В течение всего дня жители смогут слышать родную речь из громкоговорителей. Участники окунуться в бурятскую среду: в речь, танцы, песни, игры.
Наша задача - разбудить в местных жителях внутренний зов предков, чтобы они хотели говорить и говорили на родном языке. Ведь родной язык и культура объединяют народ и дают ему силы для продолжения рода. И если каждый народ России будет силен, то такой же будет и наша страна, ведь этнокультурное многообразие – это ее конкурентное преимущество, мощь и уникальность.

Цель

  1. пробудить у представителей бурятского населения Иркутской области, проживающих вне Усть-Ордынского бурятского округа, желание изучать и говорить на родном языке

Задачи

  1. Провести выездную программу "Заншал" в соответствии с запросом принимающей стороны
  2. Анализ опыта, полученного в ходе реализации проекта, для дальнейшего развития

Актуальность и общественная значимость

Сохранение родного языка является неотъемлемым условием существования народа. Пока люди говорят на родном языке, сохраняются духовные ценности, сохраняется культура народа с ее богатыми традициями и обычаями.
В 2002 году ЮНЕСКО внесло бурятский язык в список исчезающих языков планеты, что парадоксально для почти полумиллионного этноса: родным языком владеют лишь 45% бурят планеты (https://arigus.tilda.ws/save_buryat). Особенно острая ситуация в Иркутской области: при численности около 78 тысяч человек на бурятском говорят лишь 29% (22 000 чел.). Проблема осознается на государственном уровне. В госпрограмму Иркутской области «Развитие культуры» в качестве основного мероприятия включено «Обеспечение условий для сохранения, развития и популяризации бурятского языка на 2020–2024 гг.» на территории Усть-Ордынского Бурятского округа. В программе предусмотрен комплекс мер по внедрению уроков бурятского языка в образовательных учреждениях. Но помимо Усть-Ордынского Бурятского округа буряты традиционно проживают и в других населенных пунктах области, где не действует указанная госпрограмма, поэтому проблема сохранения языка должна решаться силами местных жителей. Вне округа буряты компактно проживают в п.Бугульдейка Ольхонского района, п.Одинск Ангарского р-на, в п.Большое Голоустное Иркутского р-на, п.Качуг, д.Молька Усть-Удинского р-на.
Опрос показал, что основная причина, почему люди не говорят на родном языке, в том, что отсутствует языковая среда. Целые поколения представителей национальных меньшинств 40-70-х гг. столкнулись с падением социального престижа родных языков https://zen.yandex.ru/media/id/5d09c8f71faf4000b0d9b58a/iazykovaia-politika-v-sssr-617660e400594659d1d42d55.
В наше время значимость сохранения родных языков определена в Стратегии государственной национальной политики РФ до 2025 года и является одним из основных принципов государственной поддержки и защиты культуры и языков народов России http://government.ru/docs/all/85503/. Теперь важно пробудить в этническом населении сознательное желание пользоваться родным языком, учить его, постигать культуру, как ключ к освоению родного языка.

География проекта

п.Бугульдейка, МО "Ново-Николаевск", п. Одинск, п.Б.Голоустное, д.Халюты, д.Малые Голы

Целевые группы

  1. буряты, дети и взрослые, проживающие в местах компактного проживания бурят в Иркутской области