Проекты

Обоснование

Проект «Языковая память» предполагает проведение комплекса мероприятий, нацеленных на сбор и сохранение богучарского диалекта, а также в целом и на нематериальную культуру Богучарского района через издание словаря местных слов и выражений Богучарского района «Диалекты родного языка», встречи с главными носителями народной речи (местными жителями) Богучарского района; выступление Богучарского народного фольклорного ансамбля «Черешенка», а также творческих коллективов наших поселений, которые исполняют песни на суржике.

Цель

1. Создание условий для сохранения и популяризации местного диалекта ("суржик") через издание словаря местных слов и выражений Богучарского района «Диалекты родного языка».

Задачи

1. Проведение цикла мероприятий по сбору и подготовке материалов для составления словаря местных слов и выражений Богучарского района «Диалекты родного языка»
2. Издание словаря местных слов и выражений Богучарского района «Диалекты родного языка»
3. Проведение презентации проекта «Языковая память»

Актуальность и общественная значимость

В проекте «Языковая память» будет объединён накопленный опыт библиотек, культурных и образовательных учреждений Богучарского района по сохранению нематериального культурного наследия. Библиотекарями Богучарской межпоселенческой центральной библиотеки уже собрано более 2000 местных слов и выражений, часто употребляемых в сельской местности. Собранные слова ценны тем, что в них запечатлен определенный лексический состав, характеризующий быт местного жителя, его материальную и духовную культуру.
В настоящее время диалектные слова встречаются редко даже в речи сельских жителей, потому что люди много учатся, читают современную литературу, где мало диалектизмов и они постепенно уходят из нашей жизни, унося в прошлое культуру наших предков. В селах Богучарского района они сохранились, но употребляются все реже и реже. Диалектизмы уходят из нашей речи навсегда, заменяются заимствованными словами, а забывать свои истоки нельзя. Без знания своих корней – нет будущего!
Проект будет ориентирован на знакомство современного поколения с уникальным говором и диалектными словами, которые мы хотим сохранить для истории о нашем крае. Словарь местных диалектов также может стать учебным пособием по изучению Богучарского района.
АНО ГИ «Мой Богучар» в сотрудничестве с РМКУ «Богучарская межпоселенческая центральная библиотека», МКУ «Межпоселенческий центр народного творчества и культуры» Богучарского муниципального района и добровольческими организациями располагают материально-техническими, информационными, творческими и интеллектуальными ресурсами для реализации проекта. Встречи с местными старожилами населенных пунктов помогут в наполнении словаря. Ожидается около 500 участников, которые будут задействованы в процессе создания и составлении словаря «Диалекты родного языка» и его презентации.
Издание книги станет прекрасным подарком для жителей и гостей Богучарского района. Словарь местных слов и выражений Богучарского района «Диалекты родного языка» позволит привлечь внимание молодежи и подростков к проблеме сохранения диалекта.

География проекта

Воронежская область, Богучарский район: 1. Городское поселение — город Богучар. 2. Дьяченковское сельское поселение. 3. Залиманское сельское поселение. 4. Липчанское сельское поселение. 5. Луговское сельское поселение. 6. Медовское сельское поселение. 7. Первомайское сельское поселение. 8. Подколодновское сельское поселение. 9. Поповское сельское поселение. 10. Радченское сельское поселение. 11. Твердохлебовское сельское поселение. 12. Филоновское сельское поселение.

Целевые группы

1. 1. Жители и гости Богучарского района
2. 2. Специалисты библиотек, школ и музея
3. 3. Представители добровольческих организаций, учащиеся школ, студенты СУЗ.