Проекты

Обоснование

Идентичность и самобытность народов мокши и эрзи, проживающих в Республике Мордовия, формирует уникальное многонациональное многообразие страны. Мордовский государственный ансамбль песни и танца «Умарина» на протяжении 85 лет занимается сбором и ретрансляцией музыкального, песенного, танцевального национального мордовского материала. На основе добытых и переработанных материалов, коллектив воссоздаёт и демонстрирует красоту и звучание мордовских языков, мордовской национальной песенной полифонии, пластику традиционного танца, особенности национальных мордовских обычаев и обрядов, национальных костюмов мордвы с высокой степенью достоверности.

Ансамбль "Умарина" - уникальный коллектив, лауреат и победитель многочисленных международных фестивалей и конкурсов, ансамбль, в котором начинали творческую деятельность и активно развивались известные и заслуженные деятели культуры Республики Мордовии. Ныне это динамичный и развивающийся коллектив, представляющий собой национальное достояние и лицо республики Мордовия. Общая численность участников коллектива (хор, балет, музыканты) - более 60 человек.

В марте 2020 года в Саранске на базе ансамбля «Умарина» начала вести деятельность детская хореографическая и вокальная студия-спутник под названием «Яблонька» (в переводе с эрзянского «Умарина» - «Яблонька»), в которой занимаются народным танцем и народным вокалом дети от 4 до 15 лет. Студия «Яблонька» является уникальной в своём роде и единственной студией с народной направленностью в городе Саранск. Дети занимаются в студии с профессиональными педагогами, впоследствии им предоставляются места для целевого обучения в Институте Национальной Культуры МГУ им.Н.П.Огарёва с последующим трудоустройством в государственном ансамбле «Умарина». Таким образом, планируется воспитание и выращивание профессиональных кадров – будущих артистов государственного ансамбля «Умарина».

На сегодняшний день остро стоит проблема сбережения культурного наследия ансамбля и Республики Мордовия в целом. Накопленный десятилетиями материал практически не имеет современной цифровой визуальной и аудио версии, и не доступен широкой целевой аудитории. Веяния мира цифровых технологий требуют перехода в онлайн, что особенно актуально при сегодняшней эпидемиологической обстановке. По оценкам экспертов, для сохранения и развития национального мордовского культурного наследия, актуализации традиций к ритму современной жизни и пониманию традиционной культуры молодой аудиторией, необходимо создать качественное, отвечающее всем высоким современным требованиям, цифровое портфолио для ансамбля "Умарина", чья уникальность и локальная идентичность признана всеми жителями Республики Мордовия и далеко за её пределами. Современными цифровыми средствами будет осуществляться актуализация духовной культуры в социальное современное пространство, что даст возможность сохранить уникальный очаг этнокультурного наследия Республики Мордовия.

Цель

1. Актуализация мордовской народной традиции в современной культурной среде, которую предполагается достигнуть с помощью оцифровки творческого наследия Мордовского государственного ансамбля песни и танца «Умарина» и традиций мокши и эрзи через применение современных технологий и актуализации творческой программы.

Задачи

1. Пропагандировать творческие достижения национальной культуры через популяризацию достижений ансамбля "Умарина"
2. Создать высокохудожественную национальную концертную программу ансамбля "Умарина"
3. Собрать, изучить и оцифровать архивно-исторический материал ансамбля "Умарина"
4. Увеличить охват людей, вовлечённых в процесс сохранения и популяризации мордовской национальной культуры и традиций через увеличение целевой аудитории ансамбля "Умарина"
5. Создать цифровую информационную площадку, посвящённую сохранению и развитию мордовской традиционной культуры через достижения ансамбля "Умарина"

Актуальность и общественная значимость

Идея проекта имеет большое значение для культуры и сохранения традиционных ценностей Республики Мордовия, поскольку современный динамичный мир движется вперёд и переходит в онлайн-формат. На сегодняшний день проблема сохранения этнокультурного наследия может быть названа одной из самых актуальных. Под влиянием процессов глобализации и цифровизации, все больше людей получают информацию онлайн. Приобщение подрастающего поколения к традиционной духовной культуре важно для решения проблемы преемственности этнической культуры, но важно адаптировать формат донесения информации - а именно, перевести в доступный и качественный цифровой продукт культурных достижений мокши и эрзи через оцифровку творчества национального ансамбля "Умарина". С уходящим поколением, которое является носителем традиционной культуры мокши и эрзи, мы теряем информацию о культурном пласте, реконструкция которого будущими поколениями без достаточного набора цифровых средств будет неполной.

Наступивший 2022 год будет посвящен культурному наследию народов России в целях "популяризации народного искусства и сохранения культурных традиций, памятников истории и культуры, этнокультурного многообразия, культурной самобытности всех народов и этнических общностей», — говорится в Указе, который подписал Президент страны Владимир Путин.
http://publication.pravo.gov.ru

Идея проекта также соответствует национальным целям указа Президента В.В.Путина «О национальных целях развития Российской Федерации на период до 2030 года», а именно в рамках национальной цели «Возможности для самореализации и развития талантов» наш проект соответствует такому целевому показателю, как: создание условий для воспитания гармонично развитой и социально ответственной личности на основе духовно-нравственных ценностей народов Российской Федерации, исторических и национально-культурных традиций;

«Четкое юридическое оформление должны получить такие понятия, как обязанность государства беречь, поддерживать и развивать культуру и самобытность народов России. Конечно, одна из важнейших задач государства – это сбережение уникального наследия нашей страны.» - В.В.Путин
https://www.1tv.ru/news/2020-10-27/395769-prezident_provel_zasedanie_soveta_po_kulture_i_iskusstvu

В Послании Главы Республики Мордовия Государственному Собранию сделан акцент на цифровизацию культурной отрасли:
«В республике успешно реализуется профильный нацпроект. Акцент делается на модернизации культурных объектов и цифровизацию отрасли. Ситуация с пандемией доказала необходимость применения цифровых решений в сфере культуры.
Сохранение и развитие народного творчества, культурного наследия – важнейшие приоритеты государственной политики. Минкультуры республики до конца текущего года необходимо внести в Правительство программу сохранения и развития национальной культуры, государственных языков и языков народов Мордовии.
Наша культура во многом влияет на духовно-нравственные ориентиры человека, отражается и на патриотическом воспитании молодежи.» - А.А.Здунов https://e-mordovia.ru/glava-rm/poslanie-glavy-rm/24-dekabrya-2021-goda/

Культура и традиционные ценности должны обретать новую современную форму самовыражения и наш проект стремится сделать именно это. Культура малых народов, таких как мокша и эрзя, нуждается в сохранении и продвижении среди активной аудитории. Мы намерены приобщить аудиторию к культурной жизни посредством широкого распространения материалов о традиционной культуре в интернете, а также с помощью онлайн и офлайн мастер-классов по народному пению и народному танцу.

Также, Глава Республики Мордовия особо выделил важность и значимость сохранения этнической локальной идентичности. В нашем проекте мы развиваем культуру, язык и традиции мордовского народа – мокши и эрзи.

«Сохранение этнокультурного многообразия и укрепление единства нации – одна из важнейших задач государственной политики. На нас лежит ответственность за сохранение мордовской культуры, языка, традиций. Пока это всё будет существовать - можно твердо говорить, что народ живёт, что он сохраняет свою самобытность, что он развивается», - А.А.Здунов.
https://clck.ru/aicrk

«Цифровизация в сфере культуры должна обеспечить активное вовлечение в целевую аудиторию учреждений культуры нового поколения, ориентированного в основном на цифровой формат восприятия информации. Данную аудиторию необходимо вовлекать реальными проектами в области популяризации достижений культуры.» - Государственная Дума РФ
https://clck.ru/aicsT

Идея нашего проекта важна и актуальна – поскольку реализация этой идеи станет поддержкой для одного из самых ценных и национальных коллективов республики - ансамбля "Умарина". Целевые группы смогут воспользоваться результатами работы нашего проекта и вдохновляться достижениями народной национальной культуры не только посещая концерты, но и в наиболее удобном, безопасном и популярном сегодня онлайн-формате.

География проекта

Республика Мордовия

Целевые группы

1. Школьники и молодёжь 14-22 лет, нацеленные на постижение культурных традиций
2. Жители Республики Мордовия и областей с компактным проживанием мордвы, нацеленные на постижение культурных традиций
3. Участники Мордовского государственного ансамбля песни и танца «Умарина»