http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink

Статус проекта: проект не получил поддержки

Документирование объектов материальной культуры коренных малочисленных народов России методами 3D-визуализации (на примере народов сету, ижора и водь)

  • Конкурс Второй конкурс 2024
  • Тип проекта Проекты креативных индустрий (в том числе в области литературы и издательского дела, дизайна, моды, арт, музыки и саунд-дизайна, архитектуры и урбанистики, новых медиа, мультимедиа технологий, кино, театра, игр, создания и развития инфраструктуры креативных индустрий)
  • Тематическое направление Многонациональный народ. Этнокультурное многообразие России – ее конкурентное глобальное преимущество, ее сила и самобытность. 193 народа, 270 языков и диалектов.
  • Номер заявки ПФКИ-24-2-008334
  • Дата подачи 20.02.2024
  • Запрашиваемая сумма 2 970 006,00
  • Cофинансирование 1 234 161,20
  • Общая сумма расходов на реализацию проекта  4 204 167,20
  • Сроки реализации 01.07.2024 - 31.08.2025
  • Заявитель ПСКОВСКАЯ ОБЛАСТНАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ "ЧУДСКОЙ ПРОЕКТ"
  • ИНН 6027046170
  • ОГРН/ОГРНИП 1026000005570

Обоснование

Проект внедрит полный, законченный «под ключ», доступный для широкого круга специалистов и обладающий колоссальным потенциалом для мультиплицирования и масштабирования, стек цифровых мультимедиа-технологий для сохранения и визуализации объектов материальной культуры трех коренных малочисленных народов России — сету, ижор и води.
Главной составляющей Проекта является фотограмметрическое обследование наиболее значимых и репрезентативных для сету, ижор и води объектов их материальной культуры; по результатам обследования будут созданы 3D-модели объектов. Фотограмметрия — метод измерения объектов и создания их трехмерных цифровых копий на основе фотографий. С помощью фотограмметрии можно создавать совершенные — детализированные до субмиллиметровой точности — цифровые реплики объектов разного масштаба: от предметов быта до архитектурных сооружений и культурно-исторических ландшафтов. Эти модели могут быть использованы для документирования, исследования, сохранения и восстановления натурных объектов (в т.ч., для восстановления «с нуля» — через 3D-печать или с использованием 3D-модели в качестве референса). В нашей стране фотограмметрия только начинает входить в арсенал культурных проектов и осуществляется пока на базе крупных музейных коллекций и археологических экспедиций.
Полученные 3D-модели будут размещены на сайтах целевых музеев и общественных организаций сету, ижор и води. Посетители сайтов — исследователи, учащиеся, работники образовательных учреждений и учреждений культуры, заинтересованная общественность — смогут осуществлять самостоятельное дистанционное изучение объектов, приближая, удаляя и поворачивая их в различных плоскостях, делясь ссылками на объекты в своих публикациях и т.д.
Полученные цифровые элементы ландшафтов будут перенесены в игровой движок. Сюда же будут перенесены 3D-модели строений и артефактов. Строения будут «достроены» с использованием архивных фотографий и воспоминаний представителей общин таким образом, что получатся законченные локации — интерактивные «ходилки», как в компьютерной игре «от первого лица». Локации позволят впервые показать, как выглядели аутентичные поселения коренных малочисленных народов; дадут исследователям культуры, краеведам и этнографам возможность полного погружения в виртуально реконструированную трехмерную историческую среду.
Кроме того, Заявитель осуществит печать негабаритных объектов материального культурного наследия сету, ижор и води на 3D-принтере — с целью демонстрации возможностей технологии целевым группам, подготовки обучающего видео-курса, передачи полученных моделей в целевые музеи для использования в их повседневной работе, в том числе, для выполнения требований программы «Доступная среда» в части предоставления доступа слабовидящих и слепых посетителей к тактильным экспонатам.

Цель

  1. Осуществить документирование наиболее ценных и репрезентативных объектов материального культурного наследия коренных малочисленных народов Российской Федерации — сету, ижор и води — современными цифровыми средствами 3D-визуализации

Задачи

  1. Провести фотограмметрическое документирование наиболее ценных объектов материальной культуры народов сету, ижора и водь; создать соответствующие 3D-модели объектов
  2. Апробировать современные цифровые формы демонстрации полученных 3D-моделей объектов материальной культуры народов сету, ижора и водь
  3. Распространить информацию о Проекте среди целевых групп; в том числе, об использованном в Проекте стеке технологий 3D-документирования и визуализации

Актуальность и общественная значимость

Сету, ижора и водь — коренные малочисленные народы России прибалтийско-финской языковой группы, живущие на российской стороне трансграничного региона Псковско-Чудского озера — южной части Финского залива (Псковская и Ленинградская области). В течение XX века все три народа претерпели обвальную депопуляцию: сету — с не менее чем 15000 человек в 1920-х до 234 (данные Всероссийской переписи 2021 года), ижора — с 17000 до 210; водь — с 700 до 99. В настоящий момент возрастной состав каждого народа в основном представлен людьми пенсионного и предпенсионного возраста, что, принимая во внимание их малочисленность, дает основание Министерству культуры РФ отнести их к категории «исчезающих народов России».
На отрицательной демографии сету в российском приграничье в значительной мере сказался процесс передачи Эстонии и последующего возврата территории их традиционного проживания — Печорского района Псковской области в первой половине XX века. В советскую эру это подтолкнуло многих сету к переселению в пределы Эстонской ССР и, после развала Союза, к продолжению жизни в Эстонии. Ижора и водь, проживающие преимущественно в Кингисеппском районе Ленинградской области, в XX веке постепенно утрачивали целостность и преемственность своих этносов вследствие ассимиляции с русскоговорящим населением. Начало строительства инфраструктуры морского порта Усть-Луга в 1992 году еще больше исказило этногенез оставшихся ижор и води, подорвав не только их традиционные уклады жизни и промыслы, но и собственно историко-культурный и экологический ландшафт их поселений.
В настоящий момент сохранение и популяризация наследия материальной культуры трех народов ведется на базе нескольких культурных центров, в которых работают представители самих общин и местные энтузиасты: Музей-усадьба народа сету в д.Сигово (Псковская обл.), Музей водской культуры в д.Лужицы и Ижорский музей в д.Ручьи (Ленинградская обл.).
Как и любые физические предметы, объекты материальной культуры постоянно находятся под угрозой разрушения и даже утраты — вследствие естественного старения, неосторожного обращения, утери, аварий и чрезвычайных ситуаций. Так, в 2022 году случайное возгорание за считанные часы уничтожило объект культурного наследия федерального значения — музей-усадьбу Римского-Корсакова в д.Любенск Псковской области. Безвозвратно погибло более тысячи уникальных экспонатов — половина музейного фонда. Единственный имеющийся в распоряжении реставраторов источник информации для восстановления объектов и усадьбы в целом — сохранившиеся архитектурные обмеры и фотографии экспозиций, которые, разумеется, не дают полного визуального и, тем более, текстурного представления об экспонатах. Такая же катастрофическая потеря не минула и целевые музеи; Музей народа водь в Лужицах уже третий по счету, два предыдущих и многие из уникальных экспонатов погибли в огне.
В этой связи, вопрос обеспечения сохранности и передачи будущим поколениям объектов материального культурного наследия народов России, находящихся на грани исчезновения, приобретает подлинно экзистенциальную актуальность. Проект позволит надежно и детально запечатлеть в цифровом виде наиболее ценные артефакты, включая предметы культа и быта, элементы архитектурного наследия и значимых природно-культурных ландшафтов всех трех народов, презентовать получившиеся 3D-модели в Сети для обеспечения возможности дистанционного изучения как специалистами, так и более широкой аудиторией, распечатать выбранные совместно с целевыми музеями 3D-модели артефактов на 3D-принтере для обеспечения возможности посетителей (особенно — слабовидящих и слепых) познакомиться с объектами на ощупь, а также научить музейных работников и заинтересованных представителей общин самостоятельно работать со всем стеком технологией: фотограмметрическое 3D-сканирование — 3D-модель — возможности ее визуализации, в т.ч. в Сети и в современных игровых движках, — распечатка тактильных экспонатов на 3D-принтере.
Особое внимание Проекта будет уделено тщательному выбору программного обеспечения для цифровой музеефикации и визуализации объектов материального культурного наследия. В настоящий момент существует значительное количество решений по созданию цифровых копий объектов, в т.ч., чрезвычайно дорогостоящих и/или использование которых затруднено в условиях санкций. Заявитель осуществит оптимальный выбор технологий в связке открытое (бесплатное) ПО — качество — импортозамещение, что станет ценной методологической опорой для целевых музеев на будущее — для масштабирования своих цифровых коллекций и распространения информации среди коллег.
Отдельным блоком Проекта станет актуализация поднятой проблематики среди подрастающего поколения. С этой целью Заявитель проведет мастер-классы со школьниками целевого региона Проекта, практически продемонстрировав потенциал новой востребованной профессии — 3D-сканирования и визуализации объектов культурного наследия.

География проекта

Псковская область (г.Псков и Печорский район — традиционный регион проживания народа сету) и Ленинградская область (традиционный регион проживания народов ижора и водь)

Целевые группы

  1. Общины и общественные объединения коренных малочисленных народов РФ — сету, ижор и води, проживающие в регионе Проекта
  2. Музейное сообщество региона Проекта, включая Музей-усадьбу народа сету в д.Сигово (Псковская обл.), Музей водской культуры в д.Лужицы, Ижорский музей в д.Ручьи (Ленинградская обл.)
  3. Школьники старших классов, проживающие в регионе Проекта

Контактная информация

180000, Псковская обл, г Псков, ул Советская, д 15А