Проекты

Обоснование

В общероссийской национальной картине чуваши занимают пятую строку и проживают в каждом регионе России. Представленная в Интернет электронная библиотека "Писатели Чувашии - детям" доступна широкому кругу Интернет-пользователей и востребована многочисленными чувашскими диаспорами. Для удобства пользования электронный ресурс адаптирован для слабовидящих и чтения с мобильных устройств. На сегодняшний день актуальным является развитие цифровой коллекции за счет озвучания представленных в ней в текстовых форматах произведений чувашских авторов, пишущих для детей. Ресурс, предназначенный детям и родителям, пока "говорит" лишь на 14,3%.
Понимая, что чувашская литература играет важную роль в воспитании ребенка, необходимо показать детям, как через произведения национальной литературы они могут узнавать о своем культурном наследии, традициях и истории. Чувашские сказки, стихи, рассказы и другие произведения помогают развивать любовь к родному языку, понимание своего народа и уважение к нему. Чувашская литература способствует развитию воображения, эмпатии, логического мышления и нравственных ценностей у детей. Через знакомство с произведениями чувашских писателей они могут учиться доброте, справедливости, трудолюбию и другим важным качествам. Чувашская литература выполняет важную функцию в формировании личности ребенка, его мировоззрения и ценностных ориентаций. Поэтому группа детей 7-12 лет из 25 человек освоит основы ораторского мастерства, углубленно изучит чувашскую детскую литературу и станет "детским голосом" электронной библиотеки "Писатели Чувашии - детям". В этом значительная роль отведена ведущим мастерам Чувашского государственного театра юного зрителя имени Михаила Сеспеля, радиодикторам ГТРК "Чувашия" и ведущим специалистам Чувашской республиканской детско-юношеской библиотеки. С их помощью дети научатся работать с голосовым аппаратом, "погрузятся" в литературное наследие родного края, продолжат общее речевое развитие, что сформирует ценностные ориентиры и основы нравственного поведения.
Озвученный детьми контент из 1000 аудиозаписей войдет в цифровую коллекцию в раздел "Послушаем", а также станет активным на персональных страницах 85 чувашских авторов. Звучание детских голосов на русском и чувашском языках раскроет красоту и мудрость национальной детской литературы, подчеркнет ее аутентичность и самобытность, привнесет оригинальное прочтение классических образцов чувашской детской книги. Для Интернет-пользователей появится уникальная возможность услышать родную речь.
В завершении проекта состоится праздник чувашской детской книги "Книга. Детство. Голос = Кĕнеке. Ачалăх. Сас", который представит общественности озвученный контент.
Таким образом, впервые в России региональная электронная детская библиотека обретет масштабное звучание. Это позволит по-новому раскрыть нравственные смыслы, заложенные в чувашской детской книге, сохранять и продвигать чувашскую литературу, родной язык для целевых групп проекта и широкой аудитории.

Цель

1. Озвучить голосами детей произведения чувашских писателей и поэтов, размещенных в электронной библиотеке "Писатели Чувашии - детям"

Задачи

1. Организовать 4 занятия по изучению основ ораторского мастерства на русском и чувашском языках с участием ведущих мастеров театральной сцены
2. Организовать 4 занятия по изучению основ ораторского мастерства на русском и чувашском языках с участием радиодикторов
3. Организовать 4 занятия по углубленному изучению чувашской детской литературы с участием ведущих библиотечных специалистов
4. Создать 1000 аудиозаписей произведений чувашской детской литературы
5. Разместить 1000 аудиозаписей произведений чувашской детской литературы в электронной библиотеке "Писатели Чувашии - детям"
6. Организовать праздник чувашской детской книги "Книга. Детство. Голос = Кĕнеке. Ачалăх. Сас"

Актуальность и общественная значимость

Озвучивание детьми произведений чувашских писателей и поэтов и дальнейшее размещение аудиозаписей в электронной библиотеке "Писатели Чувашии - детям" способствует достижению целей, обозначенных в Федеральном законе "Основы законодательства Российской Федерации о культуре" № 3612-1 от 9 октября 1992 года, государственной программе Чувашской Республики «Развитие культуры» от 26 октября 2018 года № 434, Указе Президента Российской Федерации «Об утверждении основ государственной политики по сохранению и укреплению традиционных российских духовно-нравственных ценностей» от 09.11.2022 г. № 809, где к традиционным российским ценностям отнесены высокие нравственные идеалы, крепкая семья, созидательный труд, приоритет духовного над материальным, историческая память и преемственность поколений, а также единство народов России.
Президент Российской Федерации Владимир Владимирович Путин, подписав в 2023 году Указ об изменениях в Основы государственной культурной политики (утверждены в 2014 году), определил, что одной из задач государства становится формирование заказа на создание "информационных материалов, телерадиопрограмм и интернет-ресурсов, соответствующих целям и задачам государственной культурной политики", и контроль качества выполнения такого заказа (https://ria.ru/20231128/putin-1912445761.html).
В 2021 году Глава Чувашии Олег Алексеевич Николаев, обращаясь к делегатам XI Съезда межрегиональной общественной организации «Чувашский национальный конгресс» – представителям чувашских диаспор из 26 регионов России, подчеркнул: "В процессах глобализации мы не должны растерять чувашскую культуру, язык, письменность, обычаи, необходимо развивать их, используя новые технологии. Убежден, если будем работать вместе, с душой, сообща, каждый на своем месте, мы достигнем поставленных целей. Тогда у нас будет будущее и новые победы" (https://glava.cap.ru/news/2021/10/23/oleg-nikolaev-v-processah-globalizacii-mi-ne-dolzh).
Электронная библиотека "Писатели Чувашии - детям" является востребованным Интернет-ресурсом, позитивным безопасным контентом для детей и взрослых (родителей, педагогов, краеведов, писателей, поэтов и др.), а также всех тех, кто интересуется чувашской культурой, литературой и языком. Как неотъемлемая составная часть единого культурного пространства Чувашской Республики цифровая коллекция содержит образцы устного народного творчества «Устное народное творчество = Халӑх сӑмахлӑхĕ» для детей дошкольного и начального школьного возраста: загадки, пословицы, поговорки, песни, потешки, прибаутки, сказки, мифы, легенды и предания чувашского народа, в том числе в авторском изложении чувашскими писателями. Произведения известных чувашских писателей и поэтов разных времен представлены в алфавите авторов в трех подразделах: «Конец XIX – начало XX веков = XIX ĕмĕр вĕҫĕ – XX ĕмĕр пуҫламӑшĕ», «XX век = XX ĕмĕр» и «Конец XX – начало XXI веков = XX ĕмĕр вĕҫĕ – XXI ĕмĕр пуҫламӑшĕ». Творчество начинающих писателей и поэтов Чувашской Республики – лучших участников и победителей республиканского конкурса литературного творчества молодых «Открываем новые имена = Ҫĕнĕ ятсем уҫатпӑр» за всю историю его существования представлено в одноименном подразделе. Лучшая книжная продукция для детей, изданная в Чувашии за текущий год, отражена в подразделе «Книжные новинки = Ҫĕнĕ кĕнекесем».
Однако, электронной коллекции не хватает звучания на родном чувашском языке. До сих пор аудиозапись осуществлялась силами библиотекарей Чувашской республиканской детско-юношеской библиотеки на непрофессиональном оборудовании в библиотечных залах. Небольшая часть (120 аудиозаписей) была записана в профессиональной студии ГТРК "Чувашия" в рамках гранта "Создание электронной библиотеки "Писатели Чувашии - детям". Востребованность коллекции привела к необходимости существенно увеличить объем озвученного контента, особенно детскими голосами, так как книги, благодаря живому и выразительному чтению ребенка помогают вовлечь слушателя в атмосферу сопереживания и заинтересованности, что сделает процесс прослушивания более увлекательным.
Ознакомление целевой группы проекта - детей 7-12 лет - с миром чувашской детской литературы, освоение ими основ ораторского мастерства позволит качественно подготовиться им к озвучиванию представленных произведений, что существенно обогатит ресурс. Воспитательный эффект чувашской детской литературы, включение детей в процесс звукозаписи поспособствует формированию у них духовно-нравственных ценностей и чувства сопричастности к сохранению культурного наследия чувашского народа.
Выход в Интернет обновленной звучанием детских голосов электронной библиотеки создаст для широкой Интернет-аудитории новый формат приобщения к чувашской детской литературе без каких-либо ограничений (регистрации и оплаты). Комфортное прослушивание Интернет-контента призвано расширить охват виртуальных пользователей, тем самым открыв для них уникальный мир чувашской детской литературы.

География проекта

город Чебоксары Чувашской Республики, Интернет-пространство

Целевые группы

1. Дети в возрасте 7-12 лет - участники клубов и студий Чувашской республиканской детско-юношеской библиотеки
2. Широкая Интернет-аудитория, интересующаяся чувашской детской литературой, заинтересованная в сохранении и развитии чувашского культурного наследия