http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink

Статус проекта: проект не получил поддержки

Æ - проект: мелодия родного языка

  • Конкурс Второй конкурс 2023
  • Тип проекта Проекты в области современной популярной культуры
  • Тематическое направление Многонациональный народ. Этнокультурное многообразие России – ее конкурентное глобальное преимущество, ее сила и самобытность. 193 народа, 270 языков и диалектов.
  • Номер заявки ПФКИ-23-2-008974
  • Дата подачи 20.03.2023
  • Запрашиваемая сумма 2 850 952,00
  • Cофинансирование 2 942 244,00
  • Общая сумма расходов на реализацию проекта  5 793 196,00
  • Сроки реализации 01.08.2023 - 31.07.2024
  • Заявитель СЕВЕРО-ОСЕТИНСКАЯ РЕСПУБЛИКАНСКАЯ ФИЗКУЛЬТУРНО-СПОРТИВНАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ "ФЕДЕРАЦИЯ НАЦИОНАЛЬНЫХ ВИДОВ СПОРТА, МАС-РЕСТЛИНГА И КУЛЬТУРЫ"
  • ИНН 1513063880
  • ОГРН/ОГРНИП 1171513000669

Обоснование

" Трижды убивает свою нацию тот, кто игнорирует свой язык", Гегель.
...
"Человек, равнодушный к своему языку, - дикарь", К.Г. Паустовский.
...
Этнокультурное многообразие является безусловным конкурентным преимуществом нашей страны. Языки народов России - богатство нашей страны. Язык является основой культуры любого народа, этноса и при решении задачи сохранения и развития этнокультурного многообразия нашей страны прежде всего необходимо начинать с поддержки и развития, осовременивания языков народов России, не забывая конечно же об иных аспектах и элементах культур. При таком многообразии языков, которое исторически свойственно России, весьма затруднительной является формирование системной государственной политики по поддержанию языкового многообразия и реализации положений Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств, подписанной Российской Федерацией в 2001 году, без опоры на сильное общественное движение языкового активизма России. Развитие языка в сфере культуры, архитектуры, городской среды, офиса, мультимедиа, есть развитие языка в принципе. Без современного креативного продукта это невозможно.
Языковой активизм сегодня - это один из наиболее действенных способов и инструментов поддержки языкового многообразия и богатства нашей страны.
...
Творческими составляющими насыщены практически все мероприятий в рамках Проекта. Они нацелены на применение уникальных для РСО-Алания методов и способов поддержки языка, лучших культурных и творческих практик субъектов Российской Федерации и комплексного развития осетинского языкового активизма. Это и работа лингвистов, дизайнеров, переводчика, айтишников, активистов и др.
В ряде мероприятий Проекта будет применен конкретно творческий, креативный подход к дизайну, к содержанию программ, текстов и пр.
...
Проведение конкурсов на лучшие современные осетиноязычные практики, шаги по формированию осетиноязычной и полилингвальной (русско-осетинской) информационной среды, запуск инновационных, дистанционных форм изучения осетинского языка онлайн, внесение осетинского языка в новейшие информационные сервисы, безусловно стимулируют развитие осетинского языка как одного из языков народов России и способствуют сохранению и дальнейшей эволюции этнокультурного и языкового многообразия России.
Проект позволит восполнить фактическое отсутствие положительных примеров креативных мероприятий по применению осетинского языка в современной культурной среде, для повышения его престижа, "модности", покажет возможности решать на языке неархаичные инновационные задачи, выходящие за рамки бытового общения. Также реализация Проекта позволит заложить материально-техническую и кадровую основу для увеличения количества и масштабов положительных практик современного осетинского культурного языкового активизма. Таким образом, творческая концепция Проекта, а именно его основные творческие составляющие, по своим признакам и характеристикам несомненно соответствуют выбранному тематическому направлению.

Цель

  1. Организация материально-технической, организационно-кадровой и информационной основы для увеличения количества и масштабов положительных практик современного осетинского языкового активизма и расширения сфер использования осетинского языка, в том числе, в области культуры и с использованием современных информационных технологий.

Задачи

  1. Создать материально-техническую и организационно-кадровую основу для дальнейшего распространения практик современного осетинского культурного языкового активизма;
  2. Организовать и провести ряд мероприятий, направленных на увеличение количества и масштабов положительных практик современного осетинского культурного языкового активизма, а также на производство новых осетиноязычных современных (в том числе высокотехнологичных) уникальных творческих продуктов;
  3. Проинформировать, осветить проект и мероприятия проекта в СМИ, интернете и в социальных сетях;

Актуальность и общественная значимость

Целевыми группами проекта объединенными общей проблемой являются лица, владеющие осетинским языком и желающие расширить сферы его использования, повысить уровень владения им; лица, создающие современные осетиноязычные продукты в сфере культуры. Благополучателями - все лица, использующие осетинский язык. Количество их в РСО-Алания и за пределами республики значительное. Стратегия национальной политики Российской Федерации до 2025 года определяет, что «Основными вопросами государственной национальной политики Российской Федерации, требующими особого внимания государственных и муниципальных органов, по-прежнему являются: а) сохранение и развитие культур и языков народов Российской Федерации, укрепление их духовной общности;....».
...
При этом, современные методы развития языков народов России, предполагают учет развития техники и технологий, создание новых креативных продуктов с высокой "дизайнерской" составляющей, функционирование языков в интернете, формирование адаптированных программ для ПК, приложения для смартфонов, планшетов на осетинском языке, компьютерных игр и пр. Основной проблемой целевых групп проекта видится ощутимый недостаток практик качественного креативного осетинского языкового активизма, в результате чего количество современных осетиноязычных продуктов и проектов в высокой креативной составляющей оставляет желать лучшего, а сферы использования осетинского языка существенно заужены. Если аналогичных проблем в отношении русского языка практически нет, а в отношении некоторых языков народов России (татарский, якутский, чувашский, бурятский и др.) во многом решаются, то в РСО-Алания в постсоветский период практически отсутствовали целевые программы по сохранению и развитию осетинского языка, а принятая и действовавшая в 2008-2012 госпрограмма практически не финансировалась. Общественных организаций, системно содействующих решению проблемы практически нет.
...
При этом Федерация сталкивается не только с отсутствием постоянного финансирования, но и с проблемой отсутствия в республике квалифицированных кадров, к примеру, звукорежиссеров, готовых работать, например, с дублированием мультфильмов на осетинский язык. Ярко наблюдается нехватка материальных ресурсов у тех немногих языковых активистов, что есть в республике. Необходима работа по объединению их усилий, усвоению опыта иных субъектов РФ, их поддержка. Проектом предусмотрен ряд мероприятий, направленных на это. Целостность усилий языковых активистов и органов публичной власти должна напоминать мелодию, которую играет оркестр. Именно тогда можно рассчитывать на необходимый результат исполнения. Мелодия родного языка... Проект призван решить эту задачу для целевых групп, сыграть эту мелодию.
...
Проблема обсуждается в СМИ и соцсетях как с культурологической, так и конкретно с языковой стороны. Проведенный с участием членов команды Проекта в СОРОДОФ "Единство" ("Иудзинад") 18 июля 2021 года круглый стол на тему: "Осетинский языковой активизм. Проблемы и решения, взаимодействие и взаимопомощь" собрал всех специалистов в данной области в республике: https://vk.com/wall-163671439_1816. На нем проблему озвучивали социологи и педагоги, учителя начальных классов, филологи, представители органов государственной власти и местного самоуправления и активисты в сфере сохранения и развития осетинского языка. Мероприятие подтвердило высокую актуальность цели и задач Проекта со стороны специалистов. ОО "Ирон Федерация" в 2017-2022 годах был проведен ряд мероприятий (есть информация в Разделе "Заявитель" Заявки) соответствующих цели и задачам Проекта, в которых приняло участие значительное количество представителей целевых групп Проекта, подавляющее большинство которых проявили неприкрытый интерес к мероприятиям, направленным на расширение социальных функций осетинского языка, особенно в Интернете, социальных сетях и в сфере современных информационных технологий, дизайна, городской среды и пр.. Высокий интерес проявляют и участники подобных мероприятий, проводимых в иных субъектах России. Это свидетельствует о востребованности и актуальности Проекта, и его безусловной социальной значимости.
...
Ниже прикрепляем также результаты нескольких социсследований в данной сфере, проведенных по заказу Миннаца республики и принятую госпрограмму по национально-культурному развитию, а также анкетирование и его результаты, проведенное МОД "Высший совет осетин" в целом подтверждающих актуальность и высокую общественную значимость предполагаемых мероприятий и Проекта. Реализация Проекта позволит заложить материально и организационную основу для увеличения количества и масштабов положительных практик современного осетинского языкового культурного активизма. Также реализация Проекта будет способствовать развитию осетинского языка как одного из языков народов России, сохранению и дальнейшей эволюции этнокультурного и языкового многообразия России.
В п. 3.1 также добавили скан Письма ФАДН о необходимости создания корпусов языков народов РФ.

География проекта

Республика Северная Осетия-Алания. Основные мероприятия Проекта пройдут в г. Владикавказ и в населенных пунктах районов РСО-Алания (Кировский, Правобережный, Пригородный, Моздокский, Алагирский, Ардонский, Ирафский, Дигорский), а также в сети Интернет без ограничения географии участия.

Целевые группы

  1. лица, владеющие осетинским языком и желающие расширить сферы его использования
  2. лица, включая выходцев из РСО-Алания, Республики Южная Осетия - представителей осетинских землячеств в субъектах РФ и диаспор за рубежом, желающие повысить уровень владения осетинским языком
  3. лица, создающие современные осетиноязычные продукты, в т.ч. в сфере культуры

Контактная информация

Респ Северная Осетия - Алания, г Владикавказ, ул Алибека Кантемирова, д 28