Проекты

Обоснование

Водь - один из древнейших народов России, упоминавшийся еще в "Повести временных лет" (859 год). Сегодня их осталось меньше 30 человек, в основном проживающих в деревне Лужицы Кингисеппского района Ленинградской области. Язычество, и христианство одновременно составляли важнейшую сторону водской жизни. Еще в середине ХХ века водь по-прежнему поклонялась старым деревьям, камням, родникам и колодцам.
Ключевые элементы творческой концепции - короткометражные видео-инсталляции и художественная выставка, посвященная водскому народу. Творческая задача в рамках нашей концепции - показать культуру и историю народа Водь через современную, в некотором смысле эпатажную интерпретацию водских народных сказок. При этом, крайне важно привлекать наиболее актуальных представителей современного искусства к созданию контента (видео, картины и др), так как кроме художественной ценности и широкого медийного охвата, такие авторы сами по себе являются каналом коммуникации с другими художниками и соответственно могут привлечь новых исполнителей для продолжения проекта.
Таким образом будет решена вторая задача творческой концепции - включение творческого сообщества для популяризации водской культуры и фольклора, ее интерпретации в современном контексте.
Лингвисты отмечают, что водские народные сказки - место где правда очень плотно сплетается с вымыслом, которые не только отражают уникальный образ мысли водского народа - нелинейность повествования и повсеместное присутствие сверхъестественных существ, но и могут научить современное общество важным для современной жизни духовно-нравственным ценностям - уважение к предкам, ответственное отношение к окружающей среде, жизненный оптимизм. Кроме того, прочитав эти сказки можно увидеть, что уже тогда в фольклоре были обозначены важные для современного общества вопросы - равноправие полов или уважительное отношение к животному миру. Они отличались поразительным разнообразием, хотя их главные сюжеты чаще всего были «международными» и имели хождение по всей Европе. Некоторые водские сказки были особенно схожи с русскими, другие — с ижорскими и финскими.
Творческая концепция предполагает художественно переработать водские сказки и создать условия для интерпретации водских идей в новых актуальных для современного общества форматах. Такие идеи, подтверждённые многовековой историей, еще раз подтверждают актуальность традиционных для российского общества ценностей.
И наконец, "сквозное действие" творческой концепции проекта, которое присутствует в каждом элементе проекта, в каждом его мероприятии - показать возможность культурной солидарности в российском обществе, где культурной, общественной и исторической ценностью является каждый народ, его культура и традиции.

Цель

1. Сохранение и популяризация водской культуры

Задачи

1. Создание видеоконтента на основе водских народных сказок
2. Создание художественного контента на основе водских народных сказок
3. Привлечение представителей творческих профессий к продолжению проекта
4. Продвижение созданного контента

Актуальность и общественная значимость

Согласно Указу Президента России 2022 год объявлен Годом народного искусства и нематериального культурного наследия народов России.
Водь - это один из древнейших народов, сохранившихся на территории современной России: он существовал уже в VII–VIII веках. Колоритный народный язык води не имел письменности, но благодаря стараниям эстонских исследователей была разработана грамматика, появился словарь водского языка, опубликовано несколько сборников текстов в латинской транскрипции. У народности была богатейшая песенная культура. Пение сопровождалось игрой на кантеле.
«Трудно отыскать среди северных народов население, более чем водь сохранившее свои древние верования и обычаи. Еще в середине ХХ века води по-прежнему поклонялись старым деревьям, огромным камням, родникам и колодцам. Даже лет двадцать назад, приехав в водские деревни, можно было попасть в иной, таинственный и заповедный мир, где все было одушевлено. Дом и семью защищал домовой, свой дух-покровитель был и у домашнего скота», — пишет О.И. Конькова, этнограф, председатель Общества ижоры и води, наполовину ижорка, директор Центра коренных народов Ленинградской области.
Сейчас води как будто и нет. Среди многих старинных водских поговорок одна стала пророческой: «Земля и деревья будут, а нас не будет». Народ исчезает на глазах, на вопрос о национальности сначала всегда звучит: «Мы русские». После второго вопроса признаются: «Мы ижоры». И лишь изредка, после убеждений, соглашаются: «Мы ваддья». Среднее поколение с трудом вспоминает, а дети совсем не знают, что они водь» (О.И. Конькова). Ныне водь компактно проживает лишь в двух деревнях — Краколье и Лужицы Кингисеппского района Ленинградской области. Водский язык занесен в Красную книгу языков народов России, а сам народ — в список ЮНЕСКО как исчезающий и малочисленный народ России. В наши дни водей насчитывается лишь несколько десятков https://paperpaper.ru/fullscreen/vadjamaa/.
В 2000 году сохранением и развитием культуры води стало активно заниматься «Общество ижоры и води», а с 2002 года — Центр коренных народов. Центром дважды была издана научно-популярная книга «Водь. Краткий очерк истории и культуры», подготовлены издания по водскому костюму и традиционной культуре. Успешно работала группа реконструкции водского костюма — возрожденные костюмы демонстрируются в музеях Петербурга, Эстонии и Финляндии.
В деревне Лужицы работает Водский музей. Хранительница музея Мария Ильина, коренная жительница деревни, знакомит всех желающих с предметами старины, рассказывает об обрядах и традициях.
На сегодняшний момент ситуация сильно изменилась. За последние 10 лет Водская культура и ее история пережила самый серьезный кризис. В 2016 году закрыта АНО «Общество водской культуры», которая осуществляла деятельность на территории Ленинградской области, поддерживала всеми силами представителей Водского народа, а также способствовала сохранению их культуры и истории. Теперь она существует как инициативная группа. В век информационных технологий художественные и видео материалы про древнейшую Водскую культуру отсутствуют на цифровых платформах, а также в сети Интернет. Музей водской культуры в деревне Лужицы осуществляет деятельность без юридического лица, поэтому не имеет возможности привлекать грантовые средства и субсидии на развитие музея и цифровизацию исторических материалов. После смерти в 2020 году директора Центра коренных народов Ленинградской области Ольги Игоревны Коньковой многие активности переместились в соседние страны (Эстония, Финляндия).
На январь 2022 года представителей Водского народа на территории Кингисеппского района Ленинградской области насчитывается всего 30 человек. Отсутствие у данного народа возможности самостоятельного создания и цифровизации художественного контента, направленного на сохранение их культуры и истории, а также проведения массовых культурно-народных мероприятий, которые способствуют популяризации Водской культуры - создает проблему утраты информации о данном древнейшем российском народе в истории нашего Государства. Если не реализовать данный проект сейчас, то в ближайшем времени эти оставшиеся 30 человек в двух деревнях исчезнут и сохранить культуру древнейшего народа будет невозможно.
В настоящий момент, исчезающим вожанам необходимы внешние институты, которые объединят очаги их общественной активности и окажут материальное содействие. Одним из таких институтов является Центр поддержки общественных инициатив, который сотрудничает с инициативными группами коренных народов, в том числе и вожанами, и с совместно с которыми с февраля 2021 года реализует проект #НародЗемли.
В мае 2021 года к проекту присоединилась команда Фонда поддержки кинематографии "Пример интонации" (Фонд Александра Сокурова) и художник Валериус, совместно с которыми создан документальный фильм "Тише води" и дизайн-макет сборника водских сказок.

География проекта

Санкт-Петербург, Ленинградская область

Целевые группы

1. Представители коренного малочисленного народа Водь
2. Творческая молодежь и студенты творческих специальностей
3. Представители научного сообщества, изучающие финно-угорский фольклор
4. Дети в возрасте 6-10 лет, участники художественных секций и кружков