http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink

Статус проекта: проект не получил поддержки

Киноальманах "Туганнар": экранизация молодежью историй сибирских татар

  • Конкурс Первый конкурс 2021
  • Тип проекта Проекты креативных индустрий (в том числе в области литературы и издательского дела, дизайна, моды, арт, музыки и саунд-дизайна, архитектуры и урбанистики, новых медиа, мультимедиа технологий, кино, театра, игр, создания и развития инфраструктуры креативных индустрий)
  • Тематическое направление Многонациональный народ. Этнокультурное многообразие России – ее конкурентное глобальное преимущество, ее сила и самобытность. 193 народа, 270 языков и диалектов.
  • Номер заявки ПФКИ-21-1-017524
  • Дата подачи 29.07.2021
  • Запрашиваемая сумма 2 621 702,00
  • Cофинансирование 2 550 000,00
  • Общая сумма расходов на реализацию проекта  5 171 702,00
  • Сроки реализации 01.10.2021 - 30.09.2022
  • Заявитель РЕГИОНАЛЬНАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ АВТОНОМИЯ СИБИРСКИХ ТАТАР И ТАТАР ТЮМЕНСКОЙ ОБЛАСТИ
  • ИНН 7203091768
  • ОГРН/ОГРНИП 1037200007756

Обоснование

Кино является мощным социально-психологическим средством в освобождении зрителя от фрустраций, напряжения, экзистенциональной тоски, фобий, чувства вины, незащищенности. Оно помогает достичь очищения души и вернуться в повседневность «отдохнувшим», обретшим новое понимание себя и других.
Скачок в развитии глобальных информационных и коммуникационных технологий стал мощным фактором в объединении человечества, интеграции традиций и культур, распространении потоков информации по всему миру. В этих новых условиях кинематограф создал интернациональную зрительскую аудиторию, сделав кино других стран доступным зрителю в любой точке планеты. Таким образом, являясь одновременно искусством и средством массовой информации, кинематограф обретает особое значение как фактор социальной интеграции и проводник культурной информации (Михайлова, Я. Д. Социальные функции кинематографа / Я. Д. Михайлова. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2018. — № 16 (202). — С. 272-274. — URL: https://moluch.ru/archive/202/49664/ (дата обращения: 29.07.2021).
Как отмечает немецкий исследователь Ф. Бёш, «художественные фильмы вызывают к жизни воспоминания, которые находят коллективное признание у широкой общественности; поднимают такие темы и ставят такие вопросы, которые оказывают влияние не только на культуру памяти, но и на работу историков». Сохранение методами кинематографического осмысления историй сибирских татар будет способствовать приумножению нравственных, культурных и творческих достижений молодёжи. В рассказах из книги Клары Кучковской описаны и весёлые, и трагичные события из её жизни и жизни жителей татарской деревни Ревда Ялуторовского района Тюменской области, в них отражается их повседневность и быт, а также есть описания традиций, ритуалов и ценностей. Написание сценариев и съёмка фильмов на основе рассказов позволит сохранить культурно-историческое наследие сибирских татар, познакомить с ним молодое поколение и сделать доступным для изучения широкой общественности.
Кино формирует взгляд на жизнь. И, как считают 72 % респондентов, фильмы нужно смотреть для повышения культурного уровня (Букина, В. С. Роль киноискусства в социально-нравственном и духовном воспитании детей на примере фильма «мальчик в полосатой пижаме / В. С. Букина. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2017. — № 1.1 (135.1). — С. 21-25. — URL: https://moluch.ru/archive/135/37734/ (дата обращения: 29.07.2021).

Не мало важным является и тот факт, что фильмы из киноальманаха "Туганнар" - станут первыми художественными фильмами, снятыми на сибирскотатарском языке, в истории Российского кинематографа.

Цель

  1. Сохранить культурно-историческое наследие сибирских татар через создание молодёжью первых фильмов на сибирскотатарском языке

Задачи

  1. Создать условия для творческой самореализации молодёжи
  2. Обеспечить историческое соответствие фильмов
  3. Популяризировать историю сибирскотатарского народа

Актуальность и общественная значимость

Культурное и языковое многообразие народов России защищено государством. В Российской Федерации используются 277 языков и диалектов, в государственной системе образования используются 89 языков, из них 30 - в качестве языка обучения, 59 - в качестве предмета изучения.
Современное Российское государство объединяет основанный на сохранении и развитии русской культуры и языка, историко-культурного наследия всех народов России единый культурный (цивилизационный) код, который характеризуется особым стремлением к правде и справедливости, уважением самобытных традиций населяющих Россию народов и способностью интегрировать их лучшие достижения в единую российскую культуру.
Многообразие национального (этнического) состава и религиозной принадлежности населения России, исторический опыт межкультурного и межрелигиозного взаимодействия, сохранение и развитие традиций проживающих на ее территории народов являются общим достоянием российской нации, служат фактором укрепления российской государственности, определяют состояние и позитивный вектор дальнейшего развития межнациональных отношений в Российской Федерации. Одной из целей государственной национальной политики Российской Федерации является сохранение и развитие этнокультурного многообразия народов России.* (*Стратегия государственной национальной политики Российской Федерации).

В силу исторических и географических условий процесс формирования и развития татарской культуры Тюменского региона сложен и специфичен. Богатое историческое наследие делает татарскую культуру уникальным явлением, знать её особенности одинаково важно, как и представителям татарской общины, так и представителям других национальностей Тюменского края. В настоящее время сибирско-татарский язык внесён ЮНЕСКО в число явно подвергающихся опасности исчезающих языков РФ. Институт тюркологических исследований университета Хаджеттепе (г. Анкара, Турция) совместно с Институтом турецкого языка в мае 2012 года провёл 4-й Международный научный симпозиум тюркологических исследований «Исчезающие или вымершие тюркские языки и культуры». В список исчезающих тюркских языков и культур включены сибирско-татарский язык и сибирско-татарская культура.* (*ЮНЕСКО Интерактивный Атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения. Электронная версия: Siberian Tatar). В целях радикального решения проблемы сохранения этнического единства и самобытной культуры сибирских татар необходимо глубокое изучение и обобщение имеющихся материалов и литературы.

По результатам нашего исследования только 9 % опрошенных правильно ответили на вопросы, связанные с культурой и историей татар, проживающих на территории нашего региона. Остальные респонденты имели или ошибочные представления о фактах, или затруднились ответить вовсе. Вместе с тем, некоторые из них проживают в таких муниципальных образования, как Салаирское и Чикчинское (старинные татарские поселения).

В связи с выше указанным, создание молодёжью киноальманаха "Туганнар" и проведение череды его показов имеет первостепенную важность в целях сохранения культурно-исторического наследия татар, проживающих на территории Тюменской области.

География проекта

Тюменская область

Целевые группы

  1. молодые люди, желающие попробовать себя в роли переводчиков, сценаристов, режиссёров, актёров и внести свой вклад в сохранение культурно-исторического наследия
  2. сибирские татары, как проживающие на территории Тюменской области, так и за её пределами