Проекты

Обоснование

В современном мире, насыщенном информационными технологиями, резко снизился интерес к традиционным формам приобщения к литературе. Сотрудники Фонда содействия развитию калмыцкого языка «Сяяхн келн» и Национальной библиотеки им. А.М.Амур-Санана решили попробовать найти решение этой задачи, превратив компьютер и сетевое взаимодействие современной молодежи в средство повышения мотивации чтения посредством уникального виртуального проекта «Тѳрскн теегин зокъялчнр» (Писатели родной степи).
Формирование и размещение электронной библиотеки произведений классиков калмыцкой литературы «Тѳрскн теегин зокъялчнр» (Писатели родной степи) в открытом доступе будет способствовать воспитанию уважения к историческому прошлому и культурному наследию своего народа, пониманию важности сохранения исторической памяти для потомков, изучению биографий и творчества калмыцких писателей как свидетельств развития литературного процесса и истории народа в период ХХ века.
Знание родной литературы и родного языка – это понимание истории своего народа, его культуры и национальных ценностей, обеспечение преемственности между поколениями, передача моральных ценностей, знания и опыта старших поколений, устоев культуры, уважения к истории своего народа. Литература располагает исключительно большими возможностями для нравственного воспитания подрастающего поколения. Эти вопросы максимально рассматриваются на уроках родного языка и литературы в школах республики. Расширение круга чтения, повышения качества чтения, уровня восприятия и глубины проникновения в художественный текст становится важным средством для поддержания этой основы на всех этапах изучения литературы.
В Калмыкии вопрос сохранения и изучения калмыцкой литературы находится в приоритете и в единственном государственном вузе республики – Калмыцком государственном университете им. Б.Б.Городовикова, в структуре которого выделен Институт калмыцкой филологии и востоковедения. В период обучения студенты изучают родную литературу и родной язык, слушают теоретические курсы, в перспективе позволяющие заниматься преподавательской деятельностью, работать в научно-исследовательских и культурных учреждениях, средствах массовой информации, управленческих структурах и т.д.
Национальная библиотека им. А.М.Амур-Санана Республики Калмыкия, выступающая партнером Фонда в реализации проекта, обладает уникальным книжным фондом, в том числе, краеведческим, располагает развитой телекоммуникационной инфраструктурой, обеспечивающей возможность доступа к документам электронной библиотеки пользователям как в локальной сети, так и в сети Интернет.

Цель

1. Создание электронной библиотеки классиков калмыцкой литературы для сохранения и возрождения интереса к изучению культурного наследия Калмыкии у учащихся и студентов.

Задачи

1. Отбор изданий для создания цифровых копий.
2. Оцифровка не менее 50 изданий классиков национальной литературы.
3. Формирование электронной библиотеки писателей и поэтов Калмыкии
4. Обеспечение на современном уровне широкого и полного доступа к калмыцкому наследию жителям Республики Калмыкия

Актуальность и общественная значимость

Калмыцкая литература была и остается неотъемлемой частью общественной жизни республики и России. Современная калмыцкая литература получила свое развитие после восстановления в 1957 г. национальной автономии калмыцкого народа. Произведения калмыцких писателей издавались на страницах союзных газет и журналов, книги - в столичных издательствах. К сожалению, книги, изданные в в 80-е - 90-е годы ХХ века в последующие годы не переиздавались, вследствие чего стали библиографической редкостью даже в библиотеках. Возродить интерес к калмыцкой литературе и языку может помочь данный проект.
Одним из инструментов повышения интереса к родной литературе и языку у молодежи может стать интернет, так как интернет является большей частью их «средой обитания» . Открытый доступ позволит обеспечить доступ к культурным ценностям библиотеки, который возрастает многократно в результате предоставления открытого доступа к документам через глобальную сеть Интернет.
Литературу Калмыкии невозможно представить и без творчества писателей, пишущих на русском языке. Поэтому реализация проекта предусматривает наполнение электронной библиотеки «Тѳрскн теегин зокъялчнр» («Писатели родной степи») цифровыми копиями произведений калмыцких писателей и поэтов на калмыцком и русском языках.
Сотрудники Национальной библиотеки на протяжении уже нескольких лет занимаются оцифровкой отдельных документов своего фонда. Для этой работы библиотека имеет в своем распоряжении книжный фотосканер, который позволяет вести качественную оцифровку документов, поэтому есть возможность проведения работ по оцифровке произведений классиков калмыцкой литературы.
В ходе подготовительных работ для подачи документов на грант сотрудниками библиотеки проведен предварительный анализ краеведческого книжного фонда для последующей оцифровки произведений. Предстоит определенная работа по отбору произведений для размещения в открытом доступе.
Реализация проекта предусматривает наполнение электронной библиотеки «Тѳрскн теегин зокъялчнр» («Писатели родной степи») цифровыми копиями произведений калмыцких писателей и поэтов на сайте Фонда содействия развитию калмыцкого языка "Сяяхн келн" https://syaahn-keln.ru/ и Национальной библиотеки им. А.М.Амур-Санана https://www.kalmnlib.ru .
Проект – реальный вклад в дело сохранения и воспитания интереса у молодого поколения к родной литературе и родному языку, к истории и традициям своего народа.

География проекта

г. Элиста, Республика Калмыкия

Целевые группы

1. Учащиеся школ
2. Студенты
3. Учителя и преподаватели родной литературы и родного языка