Проекты

Обоснование

4. Обоснование соответствия творческой концепции проекта тематическому направлению
Продвижение ценностей духовной культуры России, популяризация достижений российской литературы, поэзии, изобразительного и театрального искусства не только в среде соотечественников, но и на международной арене, невозможно без ярких и талантливых людей, которые выступают в качестве opinion maker – создателей общественного мнения своих социальных и профессиональных групп. Они вдохновляют своим энтузиазмом и влюблённостью в русский язык, русскоязычную литературу, театр и кинематограф. Такими проводниками идей «русского мира» являются заинтересованные иностранные студенты, обучающиеся в России.
Международный фестиваль русской речи иностранных студентов «Берега», посвященный 60-летию обучения иностранных студентов в Волгограде, соответствует тематическому направлению «Культурный код» грантового конкурса Фонда поддержки культурных инициатив, так как обладает ярко выраженной креативной составляющей и направлен на поддержание межкультурной коммуникации граждан разных стран, заинтересованных в обучении в России на русском языке, а значит в постижении базовых ценностей русской культуры.
В основе национальной культуры – язык, во всём многообразии его возможностей. Трансляция ценностей культуры посредством национального языка и, благодаря культурно-историческому наследию, шедеврам поэзии, прозы, драматургии, фольклора, привлекательность русского языка – взаимосвязанные явления.
Фестивальная программа включает в себя олимпиаду по русскому языку с творческими заданиями, а также разнообразную культурно-просветительскую программу и итоговое литературно-музыкальное театрализованное представление, подготовленное профессиональными режиссёрами-постановщиками силами иностранных участников Фестиваля и российских студентов-волонтёров проекта.
Сильная сторона культурного кода России – способность к эмпатии и диалогу, по выражению Н. Бердяева, – «всемирная отзывчивость русской души». Эти качества наиболее полно могут проявиться в совместном творчестве студентов разных стран и российских студентов и преподавателей.
Фестиваль «Берега» – инструмент продвижения русской культуры и её этических и эстетических основ: гуманизма, патриотизма и стремления к независимости, поиска гармонии и красоты.
В этом смысле Волгоград – достойная площадка проведения Фестиваля. Образ непокорённого Сталинграда в исторической памяти народов мира; интернациональное значение победы в Сталинградской битве; международная гуманитарная поддержка стран-союзников в трудном возрождении города; восстановление Сталинграда, как «идеального города» для народа-победителя – прекрасно осознавались 60 лет назад, когда в СССР принимали решение направить иностранных студентов на обучение не только в столицы, но и крупные региональные центры. Не случайно и сегодня Волгоград выбирают местом получения образования, стажировок или повышения квалификации граждане более 50-ти стран мира, в том числе: Африки, Латинской Америки, Азии и др.

Цель

1. Объединить творческих российских и иностранных студентов, заинтересованных в изучении и продвижении русского языка и ценностей русской культуры в мире, усилить мотивацию сохранять, изучать и популяризировать русский язык как язык международного общения.

Задачи

1. Подготовительный этап: распространение идей регионального Фестиваля и информации о его предстоящем проведении (вузы РФ, вузы-партнеры ВолгГТУ за рубежом), выявление и определение круга единомышленников среди НКО и профессионального сообщества преподавателей русского языка, как иностранного
2. Организационный этап: Создание интернет-страницы Фестиваля (на сайте ВолгГТУ, в социальных сетях) для информировании о Фестивале и для обмена опытом и межкультурной коммуникации молодежи (студентов) разных стран на русском языке. Проведение онлайн конкурса "Искусство говорит по-русски".
3. Фестиваль русской речи иностранных студентов «Берега»
4. Подведение итогов проекта

Актуальность и общественная значимость

Актуальность проекта обусловлена возросшей ролью культуры и её ресурсов (языка, искусства, литературы, театра и кинематографа и т.д.) в процессе противодействия государствам, проводящим недружественную политику по отношению к Российской Федерации, в противодействии тенденциям разрушения позитивного имиджа России, навязываемым недружественными государствами международному сообществу.
Статистика снижения числа людей в мире, говорящих на русском языке, выглядит угрожающе. Это является следствием утраты РФ, государством- правопреемником СССР, того международного авторитета и лидерства на международной арене, которое достиг Советский Союз. Но также есть свидетельства о переформатировании социальной структуры и географии распространения потребностей в изучении русского языка. Наблюдается постепенное возвращение утраченных позиций русского языка и культуры в независимых государствах, традиционно тяготеющих к экономическому сотрудничеству с Россией. Таким образом, русский язык – мощный ресурс продвижения духовного авторитета России в мире.
Искусственным препятствиям продвижения русскоязычной культурной традиции есть политические и экономические объяснения. Но, как мы уверены, сообщество деятелей культуры России солидаризируется с коллегами всех стран, поддерживающих идею безусловной ценности и равноправия всех языков и национальных культур.
Фестивальное движение иностранных студентов, изучающих русский язык, олимпиады по русскому языку и творческие конкурсы с участием студентов-иностранцев инициируют и поддерживают интерес к России во всём мире.
В условиях нового мирового вызова – пандемии, и нарастания изоляционизма, студенты, обучающиеся в РФ, становятся носителями реальных знаний и опыта очевидцев, которые будут рассказывать о нашей стране за рубежом. Однако это обстоятельство накладывает серьезную ответственность на россиян и, особенно, студенческое и преподавательское сообщество университетов, в первую очередь формирующих имидж российского образования и российского образа жизни, повседневной культуры россиян у молодых иностранцев. Возможность организовать и провести в доступных и удобных форматах красивый, профессионально полезный интернациональный студенческий фестиваль, где главным героем является русский язык - актуально и общественно значимо.
Необходимо использовать возможности фестивального движения в онлайн и офлайн форматах для продвижения российского опыта интернационализма и взаимопомощи, продвижения идеи привлекательности и безопасности жизни и получения образования в регионах России.
Сфера культуры, уровень её финансирования и качество её достижений отражают уровень экономического развития государства и степень государственной поддержки этому сектору. Но! Культурные проекты могут внести и вносят большой вклад в оживление экономической и социальной жизни регионов. Широкое участие иностранных студентов разных регионов РФ в волгоградском Фестивале «Берега» позволит дополнительно привлечь внимание к недооцененному потенциалу экспорта российского образования для регионов России.
Общественная значимость проекта состоит в следующем:
1. Фестиваль объединит единомышленников. Виртуальное общение не является альтернативой живой коммуникации, особенно когда это коммуникация на неродном языке. Огромную роль играют невербальные уровни языковой культуры в обучении языку и эмоциональный фон общения. Фестиваль поможет профессионалам разных сфер искусства, образования, музейного дела, туристической индустрии найти общий язык и апробировать успешные практики продвижения русской культуры в образовательном пространстве российских университетов.
2. Фестиваль привлечет интерес нашей молодежи к родному языку. Русский язык, как национальное достояние РФ, один из 5 официальных языков ООН нуждается в продвижении не только среди иностранцев, но и среди наших соотечественников. Культура русской речи, которую демонстрируют иностранные студенты, вдохновение, с которым они говорят, декламируют, поют, «рисуют» и «танцуют» по-русски будут примером для россиян. А созданные в ходе подготовки и проведения Фестиваля фото- и видео-материалы, дневник проекта, размещенный в социальных сетях, на сайтах организаций-партнёров и на сайте проекта оставит долгий информационный след о ярком мероприятии. Это станет серьезным ресурсом для продолжения фестивального движения иностранных студентов из регионов России в Волгограде.
3. Фестиваль поддержит имидж Волгограда как привлекательного центра для обучения. Общественная значимость Фестиваля «Берега» для волгоградского региона заключается в возможности широкой рекламы, с площадки Международного фестиваля, представить свой регион, которому не хватает масштабных культурных проектов. Мы хотим рассказать о Волгограде как привлекательном месте для жизни и профессиональной ориентации в России.
4. Фестиваль поддержит региональный туризм для иностранцев: образовательный, патриотический, экологический, этнографический.

География проекта

Фестиваль русской речи «Берега» для иностранных студентов, изучающих русский язык – открытый международный фестиваль с онлайн-программой. К участию в офлайн-программе Фестиваля приглашаются иностранные студенты, обучающиеся в вузах РФ. Место проведения Фестиваля – г. Волгоград, Волгоградский государственный технический университет.

Целевые группы

1. Иностранные студенты подготовительных отделений программ бакалавриата, магистратуры, аспирантуры
2. Активисты студенческих НКО, волонтёры
3. Профессорско-преподавательский состав образовательных учреждений, работающих с иностранными обучающимися
4. Общественные организации и учреждения культуры г. Волгограда, имеющие опыт работы с иностранными гражданами или стремящиеся освоить эту сферу деятельности