Проекты

Обоснование

В нашем многонациональном государстве наиболее оптимальным условием сохранения родного языка считается формирование двуязычия. При этом очень важно, чтобы целенаправленное развитие сбалансированного двуязычия началось именно в дошкольном детстве. Позитивный сценарий развития двуязычия обязательно должен иметь два равноценных компонента: родной и русский языки. К сожалению, в настоящее время в Республике Саха (Якутия) ранний билингвизм у детей в основном развивается стихийно под влиянием цифровой речевой среды. Плюс к этому молодые родители сами разговаривают на смешанном языке, заранее не определяют язык общения с ребенком, не контролируют и не ведут корректировку его речи. Это привело к негативному сценарию развития билингвизма - к резкому снижению уровня владения родным языком детьми дошкольного возраста. Под угрозой может оказаться один из самых стабильных языков народов России. В связи с этим АНО "Сайдыс" инициирует реализацию инновационного проекта в области сохранения языкового многообразия - родительское просвещение по вопросам развития раннего двуязычия и передачи национального языка детям. Наш проект откроет новое направление в данной сфере и может внести существенный вклад в возвращении родного языка в семью, в сохранении этнокультурного многообразия России.
В Проекте будут использованы современные креативные формы просвещения и обучения (видео-аудиоподкасты, видеоролики, онлайн-игротеки и пр.), которые будут приобщать родителей к современным научным подходам к развитию двуязычия и технологиям передачи родного языка и национальной культуры детям. Мы уверены в том, что молодые семьи, вооруженные знаниями о преимуществах детей-билингвов, о важности дошкольного этапа в приобщении родному языку и в развитии языковой личности, смогут выстроить правильную стратегию речевого развития своих детей.

Цель

1. Содействие сохранению якутского языка через просвещение родителей по вопросам освоения детей родного языка в условиях двуязычной среды

Задачи

1. Разработка стратегии и программы реализации Проекта
2. Создание обучающих и просветительских материалов для педагогов и родителей
3. Проведение просветительских и обучающих мероприятий
4. Проведение онлайн конкурса среди родителей "Семья - колыбель родного языка"
5. Подведение итогов Проекта

Актуальность и общественная значимость

В последние годы в нашей республике среди детей дошкольного возраста наблюдается резкое снижение уровня владения родным (якутским) языком. Об этом свидетельствуют результаты научных исследований (Иванова Н.И. Языковые установки саха в сфере образования в контексте современных экстралингвистических реалий (По материалам опросов в г. Якутске) // Новые исследования Тувы. 2018. №1. С. 164). Такие же данные получены научными сотрудниками НИИ национальных школ Республики Саха (Якутия) в 2019 году, которые выявили общее снижение качества владения детьми 5-9 лет родным (якутским) языком и преобладание использования русского языка в неформальном общении и игровой деятельности (Андросова Ю.В. Модель психолого-педагогического сопровождения билингвального образовательного процесса // Научное мнение. 2016. №16. С. 126–130).
Якутское общество крайне обеспокоено такой языковой ситуацией. Эта тема стала основной повесткой II Республиканского съезда учителей якутского языка, литературы и культуры, проведенного 22-24 ноября 2022 года (подробнее: www.iltumen.ru/news/23443). Анализ принятой резолюции показал, что рекомендации направлены только на повышение качества преподавания якутского языка в детских садах и школах, разработки учебников, повышении квалификации педагогов. Между тем, решающую роль в овладении родным языком детьми дошкольного возраста играет семья. Без активного участия семьи невозможно сохранить родной язык. В связи с этим наиболее эффективной стратегией сохранения родного языка должно стать просвещение родителей, их приобщение к современным подходам и технологиям развития двуязычия у детей. Несмотря на это еще не ведется целенаправленная работа родительского просвещения с использованием информационно-просветительских технологий.
Благодаря реализации Проекта у родителей появятся новые возможности передачи детям родного языка в привлекательном современном формате.

География проекта

1. Республика Саха (Якутия) г. Якутск 2. Республика Саха (Якутия) Намский улус 3. Республика Саха (Якутия) Нюрбинский улус 4. Республика Саха (Якутия) Сунтарский улус

Целевые группы

1. родители детей дошкольного возраста
2. педагоги дошкольных образовательных учреждений
3. дети дошкольного возраста (3-6 лет)