Проекты

Обоснование

Проект направлен на укрепление традиционных российских духовно-нравственных ценностей, таких как патриотизм, гражданственность, преемственность поколений, сохранение исторической памяти. Для формирования этих ценностей у такой специфической категории граждан, как люди с нарушением слуха, донесения до них необходимой информации, обеспечения участия в мероприятиях духовно-патриотической направленности необходимо в первую очередь обеспечить доступность информации для носителей русского жестового языка. Разработка адаптированных экскурсионных маршрутов, подготовка видеоэкскурсий, съемка клипов на жестовом языке, проведение инклюзивных мероприятий, размещение в интернете уникального контента, доступного для людей с нарушением слуха, является эффективным путем решения данной задачи, имеющим большой потенциал для тиражирования опыта и продуктов проекта за пределы региона.

Цель

1. Содействие развитию у людей с нарушением слуха в Карелии в возрасте страше 14 лет патриотизма и повышению интереса к истории родного края через посещение памятных мест, связанных с памятью Великой Отечественной войны и создание уникального видеоконтента на жестовом языке.

Задачи

1. Создать мобильную студию для видеосъемки
2. Обучить команду проекта
3. Организовать мероприятия людей с нарушением слуха
4. Подготовить видеоконтент на жестовом языке
5. Распространить опыт проекта

Актуальность и общественная значимость

В настоящее время на территории Республики Карелия существует серьезная проблема с доступностью культурных сервисов и инклюзивных программ для людей с инвалидностью по слуху. В республике проживает более 3000 человек, имеющих статус "инвалид по слуху" (по информации Министерства социальной защиты Республики Карелия: https://social.karelia.ru/news/detail/?id=a1054540-8666-4b6f-abd4-c3a96eb08621), значительная часть из них использует в качество основного средства общения русский жестовый язык. Наличие языкового барьера создает трудности в быту, в общении со слышащими людьми, в использовании различных сервисов. Хотя нарушение слуха - это самый распространенный вид сенсорных нарушений, однако мы наблюдаем очень низкий уровень осведомленности об особенностях людей с нарушением слуха среди слышащего населения. Результатом этого является недоступность культурных сервисов и видеоконтента для людей с нарушением слуха - в лучшем случае им предлагаются сложные для их восприятия неадаптированные тексты или некачественные субтитры, созданные автоматически, ведь специалисты, создающие данный контент, не знакомы с особенностями людей с нарушением слуха. При этом, по данным Диспетчерского центра для социального сопровождения людей с нарушением слуха, наиболее востребованной тематикой заявок является возможность участия в культурно-досуговой деятельности (запись в поездки, на экскурсии, праздничные мероприятия, мастер-классы и др.). Популярность данной категории запросов неуклонно растет: в 2021 году 35% заявок в Диспетчерский центр были связаны с культурно-досуговой деятельностью (см.п.9.1). Учитывая высокую потребность в мероприятиях данной тематики, необходимо учитывать возможность не только организации мероприятий, адаптированных для людей с нарушением слуха, но и создания видеоконтента на жестовом языке, который может использоваться для самостоятельного изучения и организации экскурсий и поездок при отсутствии переводчика.

География проекта

Республика Карелия (Петрозаводский городской округ, Прионежский, Пряжинский муниципальные районы)

Целевые группы

1. Люди с нарушением слуха старше 14 лет, проживающие на территории Республики Карелия и использующие в качестве основного средства коммуникации жестовый язык