http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink

Статус проекта: победитель конкурса

Театральный форум-лаборатория «Новый Еврейский театр»

  • Конкурс Второй конкурс 2023
  • Тип проекта Проекты креативных индустрий (в том числе в области литературы и издательского дела, дизайна, моды, арт, музыки и саунд-дизайна, архитектуры и урбанистики, новых медиа, мультимедиа технологий, кино, театра, игр, создания и развития инфраструктуры креативных индустрий)
  • Тематическое направление Многонациональный народ. Этнокультурное многообразие России – ее конкурентное глобальное преимущество, ее сила и самобытность. 193 народа, 270 языков и диалектов.
  • Рейтинг заявки 76,25
  • Номер заявки ПФКИ-23-2-012507
  • Дата подачи 20.03.2023
  • Размер гранта 1 678 866,00
  • Cофинансирование 756 798,00
  • Общая сумма расходов на реализацию проекта  2 435 664,00
  • Сроки реализации 01.08.2023 - 30.11.2023
  • Заявитель МЕЖРЕГИОНАЛЬНЫЙ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ОБЩЕСТВЕННЫЙ ФОНД "ЕКАТЕРИНБУРГСКИЙ ЕВРЕЙСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР "МЕНОРА"
  • ИНН 6670007010
  • ОГРН/ОГРНИП 1036605619467

Обоснование

Наша страна — многонациональна, где культуры разных народов - части многокультурного единого российского общества. А межнациональное согласие — один из критериев его развития. Фонд «Менора» занимается сохранением еврейской культуры и укреплением межнациональных отношений на территории Свердловской области, а также сотрудничает по данному вопросу со многими национальными и культурными организациями в других регионах. Мы считаем, что сегодня еврейская культура как часть общероссийской не только важна, но и неотделима от репутации России во всем мире. На протяжении более двух столетий евреи были и являются частью российской культуры - «Двести лет вместе» (А. И. Солженицын).  В силу исторических коллизий, на протяжении этих же двухсот лет евреями в России (равно как и на территории бывшего СССР) родной язык (идиш) был утерян. Таким образом, общепризнанно сегодня евреи являются русскоговорящими. Все культурные продукты, созданные и создаваемые евреями — на русском языке. По словам В.Чернина, исполнительного вице-президента Российского еврейского конгресса: «Русскоязычная литература евреев (как и вообще любая русскоязычная литература) принадлежит всем тем, кто читает по-русски. Вместе с тем она представляет собой особое культурное явление, заслуживающее изучения, как в контексте литературы еврейского народа, так и в контексте русской литературы» (https://institute.eajc.org/eajpp-7/). Таким образом, сегодня особенность еврейской национальной культуры в России в том, чтобы сохраняя собственную идентичность, историю и культуру, использовать в качестве языка коммуникации русский язык. Основная творческая составляющая нашего проекта — театр и драматургия современных авторов - евреев на русском языке. Одна из важных задач — показать собственную развивающуюся национальную (еврейскую) идентичность в современном обществе, а также развить интерес к еврейскому национальному театру как явлению в российских провинциальных городах.

Цель

  1. Изучение современной еврейской драматургии и популяризация еврейского национального театра в городах проекта как способ понимания и уважения национальной культуры.

Задачи

  1. Коллаборация театральных коллективов из Екатеринбурга, Кургана, Воронежа. Выявить новых интересных современных еврейских авторов и выполнить постановку эскизов спектаклей в каждом регионе.
  2. Организовать публичные показы новых постановок, обеспечить обмен опытом между театральными коллективами-участниками с привлечением действующего опытного национального театра. Дать возможность целевой аудитории познакомиться с современной еврейской культурой.

Актуальность и общественная значимость

Театр является одним из важнейших общественных социальных институтов, который оказывает влияние на развитие личности через эмоциональную составляющую, демонстрацию определенной картины мира, философскую концепцию спектаклей. При помощи театра мы можем выявить и показать проблемы общества в целом, национально-культурной или другой общности, отдельного человека. Для осознания национальной идентичности очень важен национальный театр. В республиканских центрах РФ действуют национальные театры (государственные и негосударственные), которые показывают спектакли на языках народов, проживающих в этих регионах. Это могут быть спектакли — «музейные экспонаты», которые призваны сохранять и демонстрировать национальную культуру и язык, и могут быть спектакли, поставленные по произведениям национальных авторов, в том числе современных, как на национальном, так и на русском языке. Еврейский театр, его история и развитие стоит несколько особняком и мало известны широкой аудитории. С конца 19 в. национальный язык идиш для театральной деятельности то запрещали, то возвращали и поощряли в начале 20-х годов 20 в., как язык еврейского пролетариата, то снова запретили в 40-х в связи с формированием нового советского общества. Так еврейская культура, в том числе театр, были растворены внутри советской, а затем и российской культуры. Большинство евреев сегодня не знают своих культурных традиций, тем более не знают их представители других народов. А от незнания рождаются заблуждения и предрассудки. При помощи культурных проектов мы познаем сами себя и помогаем другим разобраться и избавиться от тех самых предрассудков и заблуждений. В последние 20 лет идет активное возрождение еврейской культуры. Театр также развивается, он мало известен и в большей степени нацелен на сохранение истории, является любительским. Аудитория не воспринимает еврейский театр как профессиональный и современный. Единственный национальный театр евреев в РФ — это Театр «Шалом» в Москве, где развиваются современные театральные тенденции. В провинциальных городах такие театры отсутствуют. По оценке Федерации еврейских общин России, в нашей стране живет около миллиона евреев (https://www.interfax.ru/russia/734167), из них боле 12 тысяч - в городах проекта. В Екатеринбурге Фонд «Менора» для знакомства жителей Свердловской области с еврейской культурой проводит одно из культурно-массовых национальных мероприятий региона - Фестиваль современной еврейской культуры, о котором Заместитель министра культуры Свердловской области Сергей Радченко сказал: «Значение Фестиваля современной еврейской культуры переоценить невозможно, потому что он дает нам фантастическую возможность познакомиться с историей и культурой целого народа. А ведь мы прежде всего мы познаем мир через культуру» (https://xn--80aaao0biipc3a1g.xn--b1ag8a.xn--p1ai/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/17974). И на примере которого мы можем проследить возрастающий интерес к национальной культуре среди населения. Численность посещения, а соответственно и интереса ежегодно возрастает: в 2016 - 3000, в 2017 — 4000, в 2018 г. - 8000, за 2019 - 2021 — около 5000 ежегодно (спад из-за пандемии), в 2022 - 8215 человек. Театральные локации Фестиваля пользуются неизменным успехом и проходят при полной загрузке площадок. Проект поможет выявить новые тенденции и особенности современного еврейского национального театра, раскроет новые имена в драматургии, а также даст возможность рассказать многонациональному российскому обществу, что происходит сегодня в еврейской культуре.

География проекта

Екатеринбург - центральный город проекта, Курган, Воронеж

Целевые группы

  1. Культурная общественность: деятели сферы театра и литературы
  2. население регионов проекта, вовлеченное в общественно-культурную жизнь общества
  3. студенты

Контактная информация

Свердловская обл, г Екатеринбург, пр-кт Ленина, д 56А, помещ 9