Проекты

Обоснование

Проект «Иванов день на Кукушкиной горе» реализуется при объединении усилий общественников, волонтёров, сотрудников местных учреждений культуры, местных жителей разных поколений и профессионалов в сфере изучения и продвижения ингерманландской культуры и языка, направленных на достижение цели проекта: создание условий для сохранения и дальнейшего развития самобытности и этнокультурных особенностей Чалнинского сельского поселения.
В поселении, входящем в состав Пряжинского национального муниципального района Республики Карелия, проживают в числе многих национальностей ингерманландские финны. Старшее поколение ингерманландцев, большинство которых обрело в Карелии вторую родину в 1940-е годы, бережно хранит традиции своего рода, соблюдает обычаи и самобытные бытовые и праздничные обряды, а также помнит родной язык – «язык матери» - ингерманландское наречие финского языка. Среднее и молодое поколение – это, как правило, люди, уже утратившие знания в языке, однако не забывающие родовых традиций и стремящиеся сохранить память и знание о своих корнях. Пример такого стремления - ансамбль финской песни "Туоми" (Черёмуха) посёлка Чална, основанный более 55 лет назад.
Проект направлен на вовлечение в активные действия по сохранению этнокультурных ингерманландских традиций местных жителей Чалнинского СП, в их числе потомки живших и живущих в поселении ингерманландцев, носителей самобытной культуры и ингерманландского наречия финского языка.
Цель проекта будет достигнута за счёт проведения двух основных мероприятий.
Это традиционный летний праздник Иванов день (juhannus), проводится на лоне природы, на живописном берегу реки Шуя, возле водоёма, как и полагается по обычаю для этого праздника. Выступления творческих местных и приглашённых коллективов и исполнителей могут посмотреть все желающие местные жители, их гости и туристы, которые всё чаще посещают Карелию и увлекаются сельским событийным туризмом. Кроме выступления самодеятельных артистов, будут проведены игры, исполнены песни на ингерманландском наречии и народные танцы, проведен обряд бросания венков из полевых цветов и трав в воду - гадания девушек на женихов. Ингерманландская традиция в данном мероприятии поддерживается творческой самодеятельностью и общественностью. Ансамбль "Истоки" впервые представит на празднике музыкально-игровую программу, в основе которой сюжеты ингерманландского устного народного творчества, взятые из неопубликованной рукописи из научного архива Института языка, литературы и истории Карельского НЦ РАН.
Для местной молодёжи будет проведён этнолагерь, подготовка и проведение которого - ответственность профессионалов в сфере ингерманландской культуры и языка. Специалисты, преподаватели, музыканты познакомят юное поколение жителей Чалны с ингерманландской культурой для их дальнейшей профориентации, связанной с этнолингвистическим и этнокультурным образованием, восполнят пробел в знаниях о возможностях обучения в вузах республики по данному направлению.

Цель

1. Создание условий для сохранения и дальнейшего развития ингерманландской самобытности и этнокультурных особенностей Чалнинского сельского поселения

Задачи

1. Продолжить традицию проведения летнего праздника "Иванов день на Кукушкиной горе"
2. Способствовать передаче знаний в области ингерманландской культуры и языка от старшего поколения молодым

Актуальность и общественная значимость

Целевая группа проекта – местные жители Чалнинского СП, являющегося местом проживания наибольшего числа ингерманландских финнов, переехавших в Карелию из Ленинградской области, и их потомков, за исключением города Петрозаводска. Аудитория проекта гораздо шире и включает в себя представителей других национальностей, многие десятилетия живущих по соседству, а также новых жителей, поселившихся в Чалне в последние годы и для которых посёлок становится постоянным местом не только жительства, но и досуга.
Выявленная проблема заключается в существенном уменьшении или полном отсутствии знаний у местных жителей об ингерманландской культуре и языке, о том, кто такие ингерманландцы. Незнание становится фактором отчуждения от народа, стоявшего у истоков основания посёлка чуть более 70 лет назад, непринятия и непризнания существенного значения обычаев и традиций предков для живых ещё ингерманландцев, живых носителей своей культуры, и их потомков, хранящих родовые обычаи и традиции.
Именно поэтому нельзя допустить прерывания многолетней традиции проведения самобытных летних праздников для местного населения, причём не имеет значения их национальная принадлежность, ибо участников праздника объединяет причастность к культуре родного края, любовь к уникальной многонациональной карельской культуре. Единение и атмосфера дружбы и взаимопонимания достигается выступлением творческих коллективов на разных языках: из посёлка Чална ансамбль финской песни «Туоми» (Черёмуха) и карельская группа «Бесёдайне» (Бесёдушка), из Петрозаводска фольклорный ансамбль студентов консерватории «Истоки», другие коллективы и исполнители, в том числе от национальных общественных объединений.
Идея проведения Иванова дня / juhannus не нова, это событие ежегодное, традиционное, посвящённое местной культуре, именно в этом заключается его значение для местного сообщества. Новшество заключается в том, что эстафету проведения данного праздника принял новый карельский фонд, специально созданный для сохранения и восстановления традиций народов, проживающих в Карелии, а также в том, что начиная с 2023 года будет усилено значение праздника как события для развития туристического потенциала поселения.
Иванов день на Кукушкиной горе, праздник, на котором представляются ингерманландские традиции его проведения, для Карелии уникальный, не проводится в республике больше нигде. К тому же немаловажно, что он проходит не в столице, не в городе, как это часто бывает, но в небольшом населённом пункте, на селе.
Не только праздник, но и этнолагерь имеет большое практическое значение для местных жителей, в числе которых молодые учителя, молодые сотрудники сельского дома культуры и этнокультурного центра, учащиеся школы, общественные активисты, участники местного ансамбля «Туоми», в котором поют и молодые жительницы Чалны. Для молодёжи в этнолагере предоставляется уникальная и редкая возможность восполнить пробелы в знаниях по ингерманландской культуре и ингерманландскому наречию финского языка, обменяться опытом и прорекламировать свой творческий потенциал.
Согласно личным наблюдениям руководителя проекта, повседневной информации на данную тему, выступлению проректора по учебной работе ПетрГУ Тарасова К. Г. на совете карелов, вепсов, финнов 11.10.2022, сельская молодёжь не информирована о возможностях обучения по этнокультурному, этномузыкальному и этнолингвистическому направлениям, которые предоставляются образовательными учреждениями республики и других регионов. Так, например, в настоящее время ни на кафедре финно-угорской музыки консерватории, ни на кафедре прибалтийско-финской филологии ПетрГУ нет студентов из Чалны. Хотя местная молодёжь – это потенциальные абитуриенты вузов по этнокультурному и этнолингвистическому направлениям, в которых нуждаются учебные заведения, это будущие кадры, востребованные в республике. Таким образом, мероприятия проекта имеют профориентационную направленность, что также является одним из аспектов актуальности проекта.

География проекта

Республика Карелия: Пряжинский национальный муниципальный район, Чалнинское сельское поселение

Целевые группы

1. Местные жители территории проживания ингерманландцев - Чалнинского сельского поселения Пряжинского р-на, - в т. ч. потомки ингерманландцев, от 15 лет и старше