http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink

Статус проекта: победитель конкурса

Спектакль "Мертвый дом" по произведению Ф. М. Достоевского "Записки из мертвого дома"

  • Конкурс Первый конкурс 2021
  • Тип проекта Проекты в области культуры и академического (классического) искусства
  • Тематическое направление Великое русское слово. Литературные, театральные и иные проекты, основывающиеся на русской литературе и драматургии.
  • Рейтинг заявки 81,00
  • Номер заявки ПФКИ-21-1-013118
  • Дата подачи 06.08.2021
  • Размер гранта 2 863 276,00
  • Cофинансирование 2 023 922,00
  • Общая сумма расходов на реализацию проекта  4 887 198,00
  • Сроки реализации 01.07.2021 - 30.12.2021
  • Заявитель ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "АПАРТ"
  • ИНН 5321156312
  • ОГРН/ОГРНИП 1125321004929

Обоснование

Наследие Ф.М. Достоевского является мировым сокровищем. Но, безусловно, ощутить всю глубину языка, которым написаны его произведения, могут только носители, воспитанные на классических образцах литературы, начиная с XVIII столетия. И хотя Достоевский не сохранил для потомков пробы драматургического пера, его романы и повести еще при жизни были востребованы театральным искусством. А XX век открыл широкую дорогу кинематографу. Произведения Достоевского звучат на сотнях языков на театральных подмостках всего мира. Его тексты положены на академическую и популярную музыку, а идеи транслируются средствами классического и современного танца. Пожалуй, нет ни одного вида искусства, творцы которого не обращались бы за вдохновением к сюжетам и персонажам Достоевского. Даже на территории России он переведен и интерпретируется на различных национальных языках. Однако вершиной всё равно остаётся русский язык, объединяющий и точный в каждой фразе. Одна из главнейших задач «Стратегии развития воспитания в Российской Федерации на период до 2025 года» гласит: «Формирование уважения к русскому языку как государственному языку Российской Федерации, являющемуся основой гражданской идентичности россиян и главным фактором национального самоопределения». И проект целиком подчинен осуществлению этой задачи.
Именно в повести «Записки из Мертвого дома» Достоевский обращается к фундаментальным проблемам отношения личности и государства, ответственности человека перед законом, перед духовными и нравственными ценностями, которые являются основой его Отечества. Быт каторжан XIX века, национальные, языковые, социальные различия с пронзительной документальной точностью зафиксированы писателем. Но их глубокая философская образность превышает историческое значение и оказывается актуальной в современной реальности. Средствами театрального искусства необходимо представить эту мощь, которая поможет преобразить, исправить, духовно вылечить как исполнителя, так и зрителя. К этому стремился Достоевского 160 лет назад, и задача потомков не терять указанный им путь.
Привлечение в качестве исполнителей лиц, отбывающих наказание в колонии строгого режима, позволяет проекту соответствовать целям Основ государственной культурной политики, действующей с 2015 года: «укрепление гражданской идентичности; создание условий для воспитания граждан; сохранение исторического и культурного наследия и его использование для воспитания и образования; передача от поколения к поколению традиционных для российской цивилизации ценностей и норм, традиций, обычаев и образцов поведения; создание условий для реализации каждым человеком его творческого потенциала; обеспечение доступа граждан к знаниям, информации, культурным ценностям и благам». Участники постановки изучат тексты Достоевского и смогут воплотить их на театральной сцене в сотрудничестве с профессиональной постановочной командой, примерить на себя и транслировать духовные и нравственные ценности российского народа.

Цель

  1. Приобщение осужденных, находящихся в исправительных колониях, к драматическому искусству с целью их исправления и нравственно-эстетического развития в условиях изоляции.
  2. Стимулирование у обычных граждан России старше 16 лет гуманистического отношения к отбывающим наказание за преступления, понимания необходимости социальной реабилитации бывших заключенных после выхода на свободу и адекватного принятия их, как членов гражданского общества.

Задачи

  1. Создать спектакль с участием в роли актеров заключенных исправительной колонии №7, ориентированный на заключенных исправительных колоний, а также на простого зрителя от 16 лет и старше, с использованием авторского музыкального, сценографического и хореографического материала
  2. Сделать серию показов спектакля "Мертвый дом" по произведению Ф.М. Достоевского для целевых аудиторий проекта
  3. Провести рекламно-информационную кампанию для привлечения целевых аудиторий на показы спектакля "Мертвый дом" по произведению Ф.М.Достоевского и освещение хода проекта

Актуальность и общественная значимость

Всё больше развитие и популярность в России набирают инклюзивные и партиципаторные театральные проекты, позволяющие вовлекать в творческую деятельность на профессиональном уровне широкую аудиторию, а главное – социально незащищенные слои населения и людей, попавших в трудную жизненную ситуацию. Творческая деятельность в исправительных колониях основывается на общих правилах гуманизма, приобщения к российским культурным ценностям, выполняет образовательную, просветительскую и воспитательную функции, но обладает рядом специфических черт. Спектакли с участием заключенных не могут получить широкую зрительскую аудиторию.
Предлагаемый проект направлен на развитие положений, сформулированных в Основах государственной культурной политики, действующей с 2015 года: «укрепление гражданской идентичности; создание условий для воспитания граждан; сохранение исторического и культурного наследия и его использование для воспитания и образования; передача от поколения к поколению традиционных для российской цивилизации ценностей и норм, традиций, обычаев и образцов поведения; создание условий для реализации каждым человеком его творческого потенциала; обеспечение доступа граждан к знаниям, информации, культурным ценностям и благам». Именно тексты Ф.М. Достоевского, считающиеся основой русского литературного наследия, помогают ощущать свой гражданский, нравственный, духовный долг при чтении и сценической интерпретации, понимать свою глубокую связь с традиционными российскими ценностями, имеющими актуальность на протяжении столетий. Духовный путь от преступления к наказанию, изображенный великим русским писателем, станет идейной основой спектакля. Он поможет участникам прикоснуться к русской словесности, ее семантическому и стилистическому богатству.
В ноябре 2019 года в Рязани прошел IV Международный пенитенциарный форум «Преступление, наказание, исправление», на котором, среди прочего, поднимались вопросы театральной педагогики для заключенных. Э.В. Зауторовой был представлен положительный опыт приобщения осужденных к драматическому искусству в исправительных учреждениях с целью их исправления, нравственно-эстетического развития в условиях изоляции. Но проект постановки спектакля по Достоевскому предлагает сделать понятие «изоляции» более условным. Исполнители из числа заключенных будут работать не только с профессиональным театральным режиссером, но и выступят в одном пространстве с профессиональным драматическим актером на условиях партиципаторности. А зрителями спектакля станут не только поднадзорные и штатный состав исправительной колонии.
Возможность через воплощение образов произведений Достоевского передать полученный опыт представителям разных поколений, является одной из важнейших задач проекта, обеспечивающих его общественную значимость. Посредством цифровой прямой трансляции аудитория спектакля возрастет до десятков тысяч зрителей. Спектакль станет событием общероссийского масштаба, доступным в любой точке страны, а также за рубежом.
Участники спектакля получат обратную связь посредством профессиональной театральной критики и отзывов зрителей на специально организованных площадках. Таким образом удастся создать условия для продуктивного диалога, чтобы оценить результативность интерпретации текстов Достоевского, уровни рецепции в современном обществе, повысить степень осознанности и психологической устойчивости, провести профилактику рецидивов у отбывающих наказание в исправительной колонии. А у зрителей среди полноценных членов общества проект должен стимулировать гуманистическое отношение к тем, кто преступил закон и отбывает наказание, понимание необходимости их социальной реабилитации по выходе на свободу, адекватного принятия их в нормальную среду.

География проекта

Место постановки и показов "вживую" спектакля: мужская исправительная колония строгого режима №7 в поселке Панковка Новгородской области. Охват видеоверсии спектакля: 200000 просмотров через портал "Культура РФ" ( https://www.culture.ru/live ) и телеканал "Новгородское областное телевидение", 200000 просмотров в исправительных колониях в различных регионах России

Целевые группы

  1. Заключенные исправительной колонии №7 Новгородской области и других исправительных колоний Российской Федерации. (показ видеоверсии)
  2. Аудитория старше 16 лет портала "Культура РФ" ( https://www.culture.ru/live ) и телеканала "Новгородское областное телевидение" - обычные граждане Российской Федерации (показ видеоверсии)