Статус проекта: проект не получил поддержки
Международное десятилетие языков коренных народов: Языки народов Севера - полноценные участники информационных процессов
- Конкурс Первый конкурс 2022
- Тип проекта Межотраслевые, сетевые культурные и кросскультурные проекты
- Тематическое направление Многонациональный народ. Этнокультурное многообразие России – ее конкурентное глобальное преимущество, ее сила и самобытность. 193 народа, 270 языков и диалектов.
- Номер заявки ПФКИ-22-1-016758
- Дата подачи 20.01.2022
- Сроки реализации 14.03.2022 - 30.12.2022
- Заявитель РЕГИОНАЛЬНАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ "ИНФОРМАЦИОННО-ПРАВОВОЙ ЦЕНТР КОРЕННЫХ МАЛОЧИСЛЕННЫХ НАРОДОВ СЕВЕРА РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ) "ДЯЛИТ" (ТОЧКА ЗРЕНИЯ)"
- ИНН 1435973141
- ОГРН/ОГРНИП 1141400000928
Обоснование
Проект предполагает широкое использование пяти языков коренных малочисленных языков Севера и двух государственных для Якутии языков - русского и якутского. Таким образом языки КМНС получат новое для себя применение в СМИ на Дальнем Востоке (в Сибири в немногих регионах издаются СМИ на языках КМНС). Осуществление Проекта будет наглядным примером этнического многообразия и равноправия народов Российской Федерации, где каждому народу представлена возможность участвовать в информационном процессе. Проект поможет привлечь новых авторов из числа знатоков и носителей языков КМНС.Цель
- Сохранение и развитие языков КМНС путем формирования языкового разнообразия в киберпространстве и превращения языков КМНС в полноценного участника информационных процессов.
Задачи
- Составление и размещение новостных материалов на 2 государственных языках Якутии - русском и якутском, 5 официальных языках Якутии - долганском, чукотском, эвенкийском, эвенском и юкагирском (2 взаимонепонимаемых диалекта - тундровой и лесной).
- Перевод материалов на языки КМНС
- Перевод материалов на английский язык
Актуальность и общественная значимость
Актуальность проекта заключается в сохранении и развитии языков КМНС, находящихся под угрозой исчезновения, председательстве Российской Федерации в Арктическом Совете и представлении международного проекта "Цифровизация языкового и культурного наследия коренных народов Арктики" (проект утвержден Рабочей группы по устойчивому развитию Арктического совета), старте в 2022 году Международного десятилетия языков коренных народов (Документ принят 6 ноября на 74-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН).География проекта
Республика Саха (Якутия), Дальний Восток и Сибирь, страны Арктики (через перевод актуальных новостей на английский язык)Целевые группы
- Коренные малочисленные народы Севера, жители Арктики, население России, интересующиеся культурой и языками КМНС