http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink

Статус проекта: победитель конкурса

Мастерская этноязыкового творчества "БыгыГур"

  • Конкурс Второй конкурс 2022
  • Тип проекта Проекты по выявлению и поддержке молодых талантов в области культуры, искусства и креативных индустрий
  • Тематическое направление Место силы. Малая родина. Региональная история. Локальная идентичность.
  • Рейтинг заявки 76.50
  • Номер заявки ПФКИ-22-2-002794
  • Дата подачи 5/31/2022
  • Размер гранта 481 990.00
  • Cофинансирование 405 482.00
  • Общая сумма расходов на реализацию проекта  887 472.00
  • Сроки реализации 1/10/2023 - 7/31/2023
  • Заявитель МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ КУЛЬТУРЫ "НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР УДМУРТСКОЙ КУЛЬТУРЫ "БЫГЫ"
  • ИНН 1828027638
  • ОГРН/ОГРНИП 1151832027082

Обоснование

Мастерская этноязыкового творчества «БыгыГур» – проект, направленный на сохранение и популяризацию удмуртских фольклорных, в том числе песенных, традиций деревни Быги Шарканского района Удмуртской Республики среди детей и молодежи. Идея проекта является логическим продолжением реализации ряда этногастрономических и этнокультурных активностей местного сообщества на протяжении более 10 лет. Исследуя сельскую местность, ее характер и колорит, выяснилось, что кроме сильной этнической черты деревни (98% населения удмурты), ярко выражен историко-культурный потенциал ее населения, выражающийся в разнообразии кулинарных традиций и богатого песенного фольклора. В связи с этим проект ориентирован на создание уникальной объединяющей творческой площадки для детей, музыкальных деятелей, композиторов-аранжировщиков, фольклористов из сел и поселений Удмуртии для современного воспроизводства собранного фольклорного и этногастрономического материала д. Быги. Одним из главных механизмов в этом станет создание самодеятельными композиторами современных аранжировок с включением традиционного инструментального сопровождения (кубыз, крезь), их запись и запись живого исполнения детей и молодежи. Помимо этого особенностью проекта станет погружение детей в этно-среду, обучение их музыкальной культуре исполнения песен на удмуртском языке, содействие творческой самореализации и воспитание духовно-нравственных ценностей на основе сохранения и развития родной культуры и языка. Мероприятия в рамках проекта будут способствовать формированию привлекательного имиджа не только удмуртской культуры, но и в целом повышению интереса широкой аудитории к локальным историям.

Цель

  1. Создание творческой площадки среди сельских детей и молодежи Удмуртии для сохранения и популяризации фольклорных и этногастрономических традиций удмуртской культуры деревни Старые Быги Шарканского района на основе их современной аудио-обработки.

Задачи

  1. Обеспечение общего творческого пространства проекта. Организационная обработка накопленных фольклорных и этногастрономических материалов д. Быги Шарканского района.
  2. Вовлечение самодеятельных композиторов и творческих деятелей Удмуртии в сохранение и популяризацию удмуртских традиций, создание на их основе современных аранжировок.
  3. Привлечение внимания сельских детей и молодежи к историко-культурному наследию. Содействие их творческой самореализации.
  4. Содействие в популяризации детского творчества на удмуртском языке, основанного на фольклорных материалах.

Актуальность и общественная значимость

Проект «Мастерская этноязыкового творчества «БыгыГур» является логическим продолжением реализации ряда активностей деревни Старые Быги Шарканского района в области сохранения и развития удмуртского языка и культуры. В 2020 году исследуя сельскую местность, ее характер и колорит, особую значимость в развитии культурного потенциала местного сообщества придали результаты этногастрономических экспедиций. Анализ полученных данных, с одной стороны, выявил большое количество не только кулинарных традиций (рецептов, наименований блюд) – свыше 50 единиц, но и фольклорного материала: песен, танцев, обрядов (более 35), подтверждающих многочисленные исследования о сопровождении кулинарных занятий удмуртов богатой песенной культурой. В связи с этим важную роль сегодняшнего дня играет сохранение этих материалов, поскольку проблема естественной утраты носителей песенных и фольклорных традиций, которые могли бы в дальнейшем передаваться молодежи, остается очевидной. С другой стороны, полученные фольклорные (песенные) материалы побудили интерес среди самодеятельных сельских композиторов к созданию детских и молодежных аранжировок с новыми инструментальными изменениями и современным подходом, поскольку, во-первых, в современной музыкальной культуре практически отсутствуют детские композиции на удмуртском языке, а во-вторых, наблюдается слабая творческая поддержка самодеятелей на селе.
Кроме этого, необходимость реализации проекта обусловлена поиском и созданием современных форматов приобщения детей и молодежи к удмуртскому языку и культуре. Не смотря на проявляющийся этнический признак, к сожалению, наблюдается постепенная утрата своей идентичности. Мониторинг этнической активности в 2020 г. показал 10,2 % спада этнического самосознания среди жителей деревни, преимущественно в детско-подростковом возрасте. Одной из основных причин данных процессов является отсутствие интереса к культуре и истории своего народа. Для решения данной проблемы в рамках проекта предлагается вовлечь сельских талантливых детей Удмуртии в приобщение к музыкальной культуре удмуртов, а также исполнение музыкальных композиций, созданных в современной обработке. При реализации данного проекта у талантливых детей - исполнителей появится возможность творческой самореализации и профессионального роста, повысится интерес в сохранении и приобщении к удмуртской культуре.
Таким образом, в рамках проекта «Мастерская этноязыкового творчества «БыгыГур» предполагается создание объединяющей творческой площадки для детей, музыкальных деятелей, композиторов-аранжировщиков, фольклористов из сел и поселений Удмуртии на основе собранного фольклорного и этногастрономического материала д. Старые Быги Шарканского района. Проект даст импульс не только для сохранения поколенческих фольклорных традиций поселения, но и для развития музыкальной культуры в современной, в том числе инструментальной, обработке-аранжировке, а также поддержке творческого потенциала талантливых людей на селе.
Особую смысловую духовно-нравственную ценность несет в себе и название проекта - БыгыГур – в переводе с удмуртского языка означает «быгинская мелодия, основанная на гастрономических традициях», в частности блюд, приготовленных у печи. Поэтому записанные композиторами-аранжировщиками песни в исполнении детьми позволят, в том числе, широкой аудитории получить открытый доступ к приобщению и знакомству с богатой культурой и фольклорным творчеством удмуртов.

География проекта

Удмуртская Республика: Шарканский район, Алнашский район, Дебесский район, Воткинский район, Вавожский район, Якшур-Бодьинский район, Игринский район, Можгинский район, Малопургинский район.

Целевые группы

  1. Дети, носители удмуртского языка, 10-16 лет, вокалисты
  2. Самодеятельные сельские композиторы
  3. Широкая аудитория носителей удмуртского языка