Проекты

Обоснование

Диалекты являются феноменом национального культурного наследия: помимо лингвистической ценности, они представляют собой ценность историческую и этнографическую. В Костромской области диалекты неоднородны в силу специфики освоения края: в древности здесь обитало финно-угорское племя меря, в начале II тысячелетия территорию стали заселять славяне, которые двигались двумя потоками – из новгородских, а затем из владимиро-суздальских земель. В настоящее время диалекты Костромской области подразделяют на три группы: юго-западные, северо-западные и восточные. Кроме того, на севере междуречья Костромы и Унжи выделяется наиболее изученная в лексикографическом аспекте особая этнокультурная зона – Костромской акающий остров, куда в XVII веке массово были переселены подмосковные жители. Данный проект продолжает работу по изучению костромских диалектов, которая заключается в сборе диалектного материала, завершении написания текстов серии из 3-х диалектных словарей и их издании, а также издании монографии «Диалектное исследование лексики и ономастики костромского края».

Цель

1. Формирование интереса к диалектам как ценному памятнику истории и культуры, способствующее становлению российской идентичности и патриотизма у учащейся молодежи и учителей русского языка, посредством подготовки и выпуска серии диалектных словарей.

Задачи

1. Разработка концепции издания серии диалектных словарей Костромской области.
2. Популяризация серии диалектных словарей посредством презентаций и круглых столов в Костромском государственном университете и в Костромской областной универсальной научной библиотеке
3. Вовлечение учащейся молодежи и учителей русского языка в проблематику проекта

Актуальность и общественная значимость

Национальный язык представляет собой сложное образование, складывающееся коррелируемо с историей народа. Национальный русский язык представлен литературной речью, устной разговорной речью и диалектами. Наиболее изучен литературный язык. В оппозиции к нему находится диалект – исторически сложившийся ненормативный вариант русского языка, характерный для определённой территориальной или социальной общности. Диалекты, помимо лингвистической значимости, представляют собой историческую и этнографическую ценность. Неслучайно в последние десятилетия ХХ столетия и в начале нынешнего века активизируется сбор диалектной лексики в различных регионах России, выходят диалектные словари – не только сводный «Словарь русских народных говоров», но и словари говоров отдельных областей – Архангельской, Владимирской, Вологодской, Кировской, Новгородской, Псковской, Ярославской и др. Полтора десятилетия назад вышел первый словарь костромской диалектной лексики – краткий Костромской областной словарь "Живое народное слово" (2006), спустя год - словарь народно-разговорного языка Е.В. Честнякова «Живое поунженское слово» (2007), затем – «Словарь говоров Костромского Заволжья: междуречье Костромы и Унжи» (2015), который был признан «лучшей книгой по культурной деятельности» РОО «Костромское землячество» на межрегиональном конкурсе, проводившемся при поддержке Правительства Москвы в 2016 году. Заявляемый проект призван продолжить и активизировать работу по изучению говоров Костромской области.
Актуальность и общественная значимость проекта обусловлена:
– востребованностью имеющих научную значимость исследований говоров Костромской области в лексикографическом аспекте;
– необходимостью фиксации диалектной лексики, поскольку костромские деревни вымирают, с каждым годом носителей диалектной речи становится всё меньше;
– запросом на преодоление инерции негативного отношения к диалектам, на возрождение интереса к их изучению (особенно среди учащейся молодёжи), на повышение ценности диалектов – важнейшего источника изучения истории языка, истории и культуры народа и государства.

География проекта

город Кострома и Костромская область

Целевые группы

1. Студенты-филологи
2. Диалектологи
3. Лексикографы
4. Учителя русского языка
5. Культурологи
6. Историки
7. Этнографы
8. Краеведы