Проекты

Обоснование

Раскрывая творческие составляющие проекта, соответствующие тематическому направлению следует отметить, что основная концепция проекта состоит в том, что Башкортостан-многонациональный край. По этническому составу 36,3% составляют русские, 29,8% - башкиры и 24,1% -татары. В Башкортостане проживает 160 национальностей. Среди малочисленных народностей немцы составляют 0,15%. Исторически сложилось, что Россию населяют множество народов, внутренняя миграция, и смешанные браки вполне привычное явление. В местах компактного проживания российских немцев в Башкортостане смешанные браки стали также обыденным делом. В наиболее компактном поселении российских немцев, включающем в себя четыре села: Алексеевка, Викторовка, Новоникольское и Пришиб проживает 1750 немцев. Остальные 228 человек - русские, белорусы, украинцы, башкиры, татары, чуваши и мордва. За прошедшие годы большинство жителей этих поселений оказались в родственных отношениях, т.е. появились смешанные браки. Несмотря на такое историческое явление немецкая диаспора старается проживать самобытно, сохранить свой язык, обычаи и культуру. Между собой общаются на немецком диалекте. На данный момент этот диалект на грани исчезновения. Поэтому как никогда важно стало собрать и сохранить образцы устного творчества российских немцев в его первозданном исполнении. Проектом «Немецкий в автомобиле: преемственность поколений» предусмотрена поисковая культурно-просветительская экспедиция с целью записи сказок, песен, притч, пословиц и молитв российских немцев, это позволит собрать и сохранить фольклор немцев в формате аудиокниги. В школе села Пришиб урок немецкого языка проводится только один раз в неделю. Для оказания помощи в поддержке развития немецкого языка проект рассчитан с учетом многонационального состава, проживающего в регионах, охватить и как можно больше привлечь в культурно –просветительские мероприятия, предусмотренные программой разные многонациональные целевые группы: школьников, студентов, их родителей и многонациональные семьи клубов любителей немецкого языка. Всего в процессе реализации проекта будут привлечены 200 человек. Получат интерес и навыки изучения языка многонациональные семьи из клубов любителей немецкого языка в количестве 90 человек, из 71 ведущего клубов и педагогов 60 учителей получат сертификаты и 50 участников - грамоты и благодарности. Информационный семинар по программе проекта освоят 20 родителей учеников разных национальностей. 63 слушателя разной национальности из клубов любителей немецкого языка примут участие в мастер-классах согласно возрастных групп. 180 учащихся многонациональных общеобразовательных школ пройдут обучение, 47 учеников в мастер классах и 11 педагогов разной национальности. В этом тематическом направлении учебно-методического процесса заключается творческая концепция проекта, участники которого составляют многонациональный народ Республики Башкортостан, в этнокультурном многообразии которого состоит преимущество, сила и самобытность….

Цель

1. 1.Сохранение культурного наследия российских немцев Республики Башкортостан через популяризацию фольклора местных жителей.
2. 2.Популяризация изучения немецкого языка и культуры в Республике Башкортостан через создание у учащихся и родителей мотивации к изучению немецкого языка.

Задачи

1. 1.Проведение в районах Республики Башкортостан системной профориентационной работы с родителями и учащимися о важности изучения немецкого языка
2. 2. Организация научно-методических семинаров по повышению языкового и методического уровня учителей немецкого языка в Республике Башкортостан.
3. 3. Организация поисковой экспедиции с целью сбора и сохранения национального немецкого фольклора российских немцев с использованием местного диалекта в местах компактного проживания российских немцев в Республике Башкортостан.
4. 4. Создание и презентация аудиокниги

Актуальность и общественная значимость

В 2023 году исполняется 120 лет немецким поселениям в Благоварском районе Республики Башкортостан. Это самое крупное компактное проживание немцев в регионе, сохранившееся до настоящего времени. На территории Алексеевского сельского совета сохранились 4 населенных пункта: Алексеевка, Викторовка, Новоникольское и Пришиб, где до сих пор население общается на немецком диалекте, а не на литературном немецком языке. На данный момент этот диалект на грани исчезновения. Поэтому как никогда важно стало в год «Нематериального культурного наследия народов России» собрать и сохранить образцы устного творчества российских немцев в его первозданном исполнении. Раньше почти все население Благоварского района говорило на немецком местном диалекте, а сейчас это только оставшееся взрослое население, которое не переехало в Германию и 11 человек осталось из молодежи. В школе села Пришиб урок немецкого языка проводится только один раз в неделю и уже на литературном немецком языке… В данном проекте организуется поисковая культурно-просветительская экспедиция из активистов немецкого историко-культурного центра с целью записи сказок, песен, притч, пословиц и молитв российских немцев из Благоварского района, это позволит собрать и сохранить в архивных материалах культурное наследие – фольклор немцев Республики Башкортостан в формате аудиокниги. Обоснованием социальной значимости проекта «Немецкий язык в автомобиле: преемственность поколений» является еще и тот факт, что согласно новым образовательным стандартам в учебный план средних общеобразовательных учреждений России, в том числе и Республики Башкортостан, введен второй иностранный язык. Одним из наиболее востребованных остается немецкий язык, что обусловлено тесными связями Республики Башкортостан с Германией. (город Уфа и округ Галле- были городами побратимы и культурные связи остались еще с тех времен нерушимы). Однако родительская аудитория, сами учащиеся, да и учительские кадры оказались не готовы в данной сложившейся ситуации к такому переходу. Кроме того, долгое доминирование в школах английского языка в качестве иностранного привело к нехватке учителей немецкого языка, многие из которых со специальностью «Учитель немецкого и английского языков» в течение многих лет концентрировались на обучении английскому языку и потеряли необходимый языковой уровень и соответствующие методические навыки. Активизация работы по устранению данных проблем позволит поднять на новый уровень преподавание немецкого языка в Республике Башкортостан. Перспективным видится факт сохранения языкового разнообразия в школах, что вносит вклад в конкурентоспособность в международном образовательном пространстве российского образования в целом, республиканского в частности. К тому же выпуск данным проектом аудиокниги этнокультурного наследия с элементами фольклора местного немецкого диалекта послужит дополнительным мотивирующим пособием для студентов высших учебных заведений и школьников средних учебных заведений Республики Башкортостан изучающих немецкий язык.

География проекта

Республика Башкортостан. Города: Уфа, Стерлитамак, Октябрьский. Территория Алексеевского сельского совета Благоварского района Республики Башкортостан: деревня Алексеевка, село Новоникольское, село Пришиб.

Целевые группы

1. 1.Представители немецкой диаспоры. 2.Участники клубов немецкого языка. 3.Учащиеся общеобразовательных учреждений. 4. Ведущие встреч клубов, педагоги немецкого языка.