Проекты

Обоснование

Творческий метод, примененный в создании спектакля “Чехов”, можно описать как кросс-культурный опыт освоения произведений русской классической литературы на театральной сцене. Особенности восприятия творчества Чехова представителями разных национальных культур привели к неожиданным художественным решениям, к которым участники спектакля и педагоги приходили в процессе тесного общения и совместной работы, анализа выбранных для постановки рассказов, обмена мнениями о темах, проблемах и художественном своеобразии конкретных рассказов. Чехов объединил представителей девяти национальных культур, каждый из которых во время совместной работы над спектаклем смог открыть для себя новые грани творчества писателя, прочувствовать оттенки его тонкого стиля, прислушаться к звучанию текстов Чехова на русском языке и передать нужные интонации на своем родном. Важно, что при всем разнообразии подходов участники спектакля смогли прийти к пониманию и осознанию заложенных в произведениях Чехова общечеловеческих ценностей и найти художественные приемы, позволяющие донести это понимание до зрителя.

Показ спектакля в рамках культурной программы Всемирного фестиваля молодежи 2024 в Сочи, где соберутся представители творческой молодежи со всего мира, станет важным шагом к распространению на международной арене российского опыта кросс-культурных творческих проектов, основанных на изучении и художественном освоении произведений русской классики, и продемонстрирует, насколько мощным источником вдохновения для представителей творческих профессий разных национальностей может являться русская культура.

Цель

1. Провести в рамках культурной программы Всемирного фестиваля молодежи 2024 в г. Сочи показы спектакля “Чехов”, созданного МС ОО "МКТС" в рамках Лаборатории молодых режиссеров стран СНГ, Балтии и Грузии в 2023 г., с участием молодых театральных деятелей из 9 стран - участников СНГ, и сопутствующее показу мероприятие, нацеленное на обсуждение спектакля, опыта его создания и организации кросс-культурных мероприятий в области искусства и культуры.

Задачи

1. Организация показов спектакля “Чехов” в рамках культурной программы Всемирного фестиваля молодежи 2024 в Сочи на должном высоком уровне - согласование условий показа
2. Организация показов спектакля “Чехов” в рамках культурной программы Всемирного фестиваля молодежи 2024 в Сочи на должном высоком уровне - организационная, техническая, информационная подготовка показа спектакля и сопутствующих показу мероприятий
3. Организация показов спектакля “Чехов” в рамках культурной программы Всемирного фестиваля молодежи 2024 в Сочи на должном высоком уровне - проведение показов спектакля и сопутствующих показу мероприятий в г. Сочи
4. Организация показов спектакля “Чехов” в рамках культурной программы Всемирного фестиваля молодежи 2024 в Сочи на должном высоком уровне - подготовка финансового и информационного отчетов
5. Организация показов спектакля "Чехов" в рамках культурной программы Всемирного фестиваля молодежи 2024 в Сочи на должном высоком уровне - обеспечение перевода текста спектакля на английский язык

Актуальность и общественная значимость

Миссия Всемирного фестиваля молодежи 2024 в Сочи - укрепить образ России как открытого государства, которое является амбассадором многополярного мира. Показ в программе фестиваля спектакля “Чехов” - успешного кросс-культурного творческого проекта, подготовленного и проведенного российской творческой организацией на территории Российской Федерации с участием представителей девяти государств - участников СНГ, станет демонстрацией широких возможностей для творческой самореализации, предоставляемых нашей страной представителям разных народов и стран, готовности к сотрудничеству в сфере культуры и искусства и диалогу культур. Актуальность проекта обусловлена также возросшей необходимостью сохранять и укреплять гуманитарные и культурные связи со странами постсоветского пространства, которые исторически складывались под объединяющим влиянием русской культуры и русского языка. Привлечение внимания многочисленных участников и гостей ВФМ 2024 к яркой, свежей и необычной театральной постановке, основанной на русской классике и явившейся результатом совместного творчества молодых театральных деятелей из разных стран, продемонстрирует широкие возможности проведения подобных проектов на международном уровне и будет способствовать формированию у молодого поколения планеты позитивного образа России.

География проекта

г. Сочи (Российская Федерация)

Целевые группы

1. Профессиональные молодые театральные деятели (режиссеры, актеры, художники, драматурги, театральные критики) в возрасте до 35 лет из числа участников ВФМ
2. Российские и зарубежные участники ВФМ, интересующиеся кросс-культурными проектами в области культуры
3. Российские и зарубежные участники ВФМ, заинтересованные в изучении и популяризации произведений русской классической литературы, русского языка, опыта кросс-культурных проектов в области литературы