В рамках проекта киностудии «Союзмультфильм» и телеканала «Мультиландия», направленного на создание равных возможностей для развлечения и развития детей с нарушением слуха, на русский жестовый язык переведены «Монсики», «Тайны Медовой долины» и новые серии «Простоквашино».

«Как одна из главных анимационных студий страны, мы не можем оставаться в стороне и очень рады, что наши мультгерои обретут новых друзей и расскажут им истории о дружбе, взаимоподдержке, смелости и многом другом», – отметила генеральный продюсер киностудии «Союзмультфильм» Юлия Осетинская.

Мария Дворядкина, директор телеканала «Мультиландия» отметила особую ценность и социальную значимость проекта: «Мы уверены, что благодаря нашей работе и расширению библиотеки проекта «Страна доступных мультфильмов», ещё больше детей смогут почувствовать себя частью большого мира анимации, получая радость и новые знания при просмотре любимых историй. Это важный шаг к обществу равных возможностей, где каждый ребёнок может свободно приобщаться к культуре и получать удовольствие от любимых мультфильмов».

По словам помощника президента Всероссийского общества глухих (ВОГ) по доступной среде Николая Шмелёва, в этом году совместно с телеканалом «Мультиландия» и Учебно-методическим центром ВОГ была проведена большая работа по оптимизации адаптированного контента (речь идёт о мультфильмах, доступных к просмотру слабослышащими и глухими зрителями): «Мы улучшили восприятие субтитров, провели анализ жестов для части контента и скорректировали размер кадра переводчика жестового языка. Немногие телеканалы проводят столь тщательную и серьёзную работу по созданию доступной среды, хотя это важно: часто мы получаем некачественный продукт».